৯/৭. অধ্যায়ঃ
সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ৭৫২ - সালাতের কাতারের সামনে দিয়ে যাওয়া
সলাতের সামনে সুত্রাহ্ না থাকলে, যেগুলোতে সলাত নষ্ট হয় আর যাতে নষ্ট হয় না
নামাজের কাতারের সামনে দিয়ে যাওয়া: আরাফার ঘটনাটি
সুনানে আন-নাসায়ী : ৭৫২
সুনানে আন-নাসায়ীহাদিস নম্বর ৭৫২
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ، عَنْ سُفْيَانَ قَالَ: حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ قَالَ: أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ:«جِئْتُ أَنَا وَالْفَضْلُ عَلَى أَتَانٍ لَنَا وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي بِالنَّاسِ بِعَرَفَةَ - ثُمَّ ذَكَرَ كَلِمَةً مَعْنَاهَا - فَمَرَرْنَا عَلَى بَعْضِ الصَّفِّ، فَنَزَلْنَا وَتَرَكْنَاهَا تَرْتَعُ، فَلَمْ يَقُلْ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْئًا»
ইবনু ‘আব্বাস (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
আমি এবং ফাযল আমাদের এক গর্দভীর উপর সওয়ার হয়ে আসলাম, তখন রাসূলুল্লাহ (ﷺ) 'আরাফায় লোকেদের নিয়ে সালাত আদায় করছিলেন। তারপর তিনি কিছু বললেন, যার অর্থ হচ্ছে- আমরা কোন এক কাতারের সামনে দিয়ে কিছু দূর অগ্রসর হয়ে তা হতে নামলাম এবং ওটাকে ঘাস খেতে ছেড়ে দিলাম। কিন্তু রাসূলুল্লাহ (ﷺ) আমাদের কিছুই বললেন না।
সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ৭৫২-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে ইবনু আব্বাস (রাঃ) জানান, তিনি ও ফাযল একটি গর্দভীর ওপর চড়ে আরাফায় আসেন। তখন রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) লোকদের নিয়ে সালাত আদায় করছিলেন। বর্ণনায় বলা হয়েছে, তারা একটি কাতারের সামনের অংশ দিয়ে কিছু দূর এগিয়ে যান। এরপর গর্দভী থেকে নেমে সেটিকে ঘাস খেতে ছেড়ে দেন। তারা সালাতে যোগ দেন এবং রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) তাদের কিছু বলেননি। হাদিসটির মূল বিষয় একটি নির্দিষ্ট ঘটনার বিবরণ: জামাতের কাতারের সামনে দিয়ে সওয়ারি নিয়ে যাওয়া, নেমে পড়া এবং কোনো মৌখিক আপত্তি না আসা। এই ঘটনা থেকে সব জায়গা ও সব অবস্থার জন্য বাড়তি সাধারণ নিয়ম এখানে তৈরি করা হচ্ছে না। কারণ বর্ণনাটি কেবল যা ঘটেছে তা জানিয়েছে। “কাতারের সামনে দিয়ে যাওয়া” এবং “জামাতে যোগ দেওয়া”—এই দুই বিষয়ই এতে স্পষ্ট।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- ইবনু আব্বাস ও ফাযল গর্দভীতে চড়ে একটি কাতারের সামনে দিয়ে অতিক্রম করেন।
- তারা নেমে গর্দভীকে ছেড়ে সালাতে যোগ দেন।
- রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) তাদের এ বিষয়ে কিছু বলেননি—বর্ণনায় এতটুকুই এসেছে।
