১২/২৩৭. অধ্যায়ঃ
রিয়াদুস সালেহীন হাদিস ২/১৩৬৯ - খাদেমকে খাবারে অংশ দেওয়ার শিক্ষা
গোলামের সাথে সদ্ব্যবহার করার ফযীলত
মহান আল্লাহ বলেছেন,﴾وَاعْبُدُوا اللَّهَ وَلَا تُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا ۖ وَبِالْوَالِدَيْنِ إِحْسَانًا وَبِذِي الْقُرْبَىٰ وَالْيَتَامَىٰ وَالْمَسَاكِينِ وَالْجَارِ ذِي الْقُرْبَىٰ وَالْجَارِ الْجُنُبِ وَالصَّاحِبِ بِالْجَنْبِ وَابْنِ السَّبِيلِ وَمَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ ۗ إِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ مَنْ كَانَ مُخْتَالًا فَخُورًا﴿ (النساء : ٣٦অর্থাৎ তোমরা আল্লাহর উপাসনা কর ও কোন কিছুকে তাঁর অংশী করো না এবং পিতা-মাতা, আত্মীয়-স্বজন, পিতৃহীন, অভাবগ্রস্ত, আত্মীয় ও অনাত্মীয় প্রতিবেশী, সঙ্গী-সাথী, পথচারী এবং তোমাদের অধিকারভুক্ত দাস-দাসীদের প্রতি সদ্ব্যবহার কর।(সূরা নিসা ৩৬ আয়াত)
খাদেম খাবার আনলে তাকে খাবারে অংশ দেওয়ার হাদিস
রিয়াদুস সালেহীন : ২/১৩৬৯
রিয়াদুস সালেহীনহাদিস নম্বর ২/১৩৬৯
وَعَن أَبِي هُرَيرَةَ رضي الله عنه، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: «إِذَا أَتَى أَحَدَكُمْ خَادِمُهُ بِطَعَامِهِ، فَإِنْ لَمْ يُجْلِسْهُ مَعَهُ، فَلْيُنَاوِلْهُ لُقْمَةً أَوْ لُقْمَتَيْنِ أَوْ أُكْلَةً أَوْ أُكْلَتَيْنِ؛ فَإِنَّهُ وَلِيَ عِلاَجَهُ».رواه البخاري
আবূ হুরায়রা (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
নবী (ﷺ) বলেছেন, “যখন তোমাদের কোন ব্যক্তির খাদেম (দাস-দাসী) তার নিকট খাবার নিয়ে আসে, তখন যদি তাকে নিজ সঙ্গে (খেতে) না বসায়, তাহলে সে যেন তাকে (কমপক্ষে তার হাতে) এক খাবল বা দু’ খাবল অথবা এক গ্রাস বা দু’ গ্রাস (ঐ খাবার থেকে) তুলে দেয়। কেননা, সে (খাদেম) তা পাক (করার যাবতীয় কষ্ট বরণ) করেছে।”(বুখারী)[১]
সহীহুল বুখারী ২৫৫৭, ৫৪৬০, মুসলিম ১৬৬৩, তিরমিযী ১৮৫৩, ইবনু মাজাহ ৩২৮৯, ৩২৯০, আহমাদ ৭২৯৩, ৭৪৬২, ৭৬৬৯, ৭৭৪৬, ৭৯২১, ৯০১৬, ৯০৫২, ৯৭৭৫, দারেমী ২০৭৩, ২০৭৪
অনুবাদের উৎস
- সংকলক:
- মুহিউদ্দীন আবূ যাকারিয়্যা ইয়াহইয়া বিন শারফ আন্-নাবাবী (রহ.)
- প্রকাশক:
- তাওহীদ পাবলিকেশন্স
রিয়াদুস সালেহীন হাদিস ২/১৩৬৯-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে খাদেম বা দাস-দাসীর শ্রমের মূল্য বোঝানো হয়েছে। নবী (صلى الله عليه وسلم) বলেছেন, যখন কারও খাদেম তার কাছে খাবার নিয়ে আসে, যদি তাকে নিজের সঙ্গে বসিয়ে খাওয়ানো না হয়, তবে অন্তত সেই খাবার থেকে এক-দুই খাবল বা এক-দুই গ্রাস তাকে দিতে হবে। কারণ সে খাবার তৈরি করার কষ্ট করেছে। এখানে খাবারের পরিমাণ বড় বিষয় নয়; মূল বিষয় হলো কৃতজ্ঞতা, ন্যায় ও সদাচরণ। যে মানুষ রান্না, পরিবেশন বা কাজের কষ্ট করে, তাকে অবহেলা করা ঠিক নয়। খাদেমের অধিকার, দাসের সঙ্গে সদাচরণ, শ্রমের মর্যাদা—এসব বিষয়ে হাদিসটি সরাসরি শিক্ষা দেয়। তাই এই বর্ণনা পড়ার সময় মূল শব্দ, প্রশ্ন ও উত্তরের সীমা ধরে বোঝাই নিরাপদ; অতিরিক্ত দাবি করলে হাদিসের সরল শিক্ষা আড়াল হতে পারে। পাঠকের জন্যও এটি গুরুত্বপূর্ণ।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- খাদেমের শ্রমের মূল্য দেওয়া উচিত।
- সঙ্গে বসিয়ে না খাওয়ালে খাবার থেকে কিছু অংশ দেওয়া হাদিসের নির্দেশ।
- সদাচরণ ছোট কাজে প্রকাশ পায়—যেমন এক-দুই গ্রাস খাবার দেওয়া।
