১২/২১. অধ্যায়ঃ
জামে‘ আত-তিরমিযী হাদিস ১২৩৭ - পশুর বিনিময়ে পশু বাকিতে বিক্রি নিষেধ
পশুর বিনিময়ে পশু ধারে বিক্রয় করা নিষেধ
পশুর বদলে পশু বাকিতে বিক্রি নিষেধ—হাদিসের শিক্ষা
জামে‘ আত-তিরমিযী : ১২৩৭
জামে‘ আত-তিরমিযীহাদিস নম্বর ১২৩৭
حَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى، مُحَمَّدُ بْنُ مُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ سَمُرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ نَهَى عَنْ بَيْعِ الْحَيَوَانِ بِالْحَيَوَانِ نَسِيئَةً . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ وَجَابِرٍ وَابْنِ عُمَرَ .قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ سَمُرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَسَمَاعُ الْحَسَنِ مِنْ سَمُرَةَ صَحِيحٌ هَكَذَا قَالَ عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ وَغَيْرُهُ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ وَغَيْرِهِمْ فِي بَيْعِ الْحَيَوَانِ بِالْحَيَوَانِ نَسِيئَةً وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَأَهْلِ الْكُوفَةِ وَبِهِ يَقُولُ أَحْمَدُ . وَقَدْ رَخَّصَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ وَغَيْرِهِمْ فِي بَيْعِ الْحَيَوَانِ بِالْحَيَوَانِ نَسِيئَةً وَهُوَ قَوْلُ الشَّافِعِيِّ وَإِسْحَاقَ .
সামুরা (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
পশুর বিনিময়ে পশু ধারে (করজে) বিক্রয় করতে রাসূলুল্লাহ (ﷺ) নিষেধ করেছেন।
ইবনু আব্বাস, জাবির ও ইবনু উমার (রাঃ) হতেও এ অনুচ্ছেদে হাদীস বর্ণিত আছে। আবূ ঈসা বলেন, সামুরা (রাঃ) হতে বর্ণিত হাদীসটি হাসান সহীহ্। আলী ইবনুল মাদীনী ও অন্যান্যের মতে সামুরা (রাঃ)-এর নিকট হাসান (রহঃ) সরাসরি হাদীস শ্রবণ করেছেন। এ হাদীস মোতাবিক রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর বেশিরভাগ সাহাবী ও অন্যান্য আলিমগণ আমল করেছেন। তাঁদের মতে, পশুর বিনিময়ে পশু ধারে বিক্রয় করা জায়িয নয়। এই মত দিয়েছেন সুফিয়ান সাওরী ও কূফাবাসী আলিমগণ। ইমাম আহ্মাদও একই রকম মত দিয়েছেন। পশুর বিনিময়ে পশু ধারে বিক্রয় করার পক্ষে রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর অপর একদল সাহাবী ও অন্যান্য আলিমগণ সম্মতি দিয়েছেন। এই মত ইমাম শাফিঈ ও ইসহাকের।
জামে‘ আত-তিরমিযী হাদিস ১২৩৭-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) পশুর বিনিময়ে পশু ধারে বা বাকিতে বিক্রি করতে নিষেধ করেছেন। অর্থাৎ এক পক্ষ এখন পশু দিল, আর অন্য পক্ষ পরে পশু দেওয়ার শর্তে লেনদেন করল—এই ধরনের বিনিময় থেকে বিরত থাকতে বলা হয়েছে। হাদিসের মূল শব্দ হলো নাসীআহ, অর্থাৎ বিলম্বিত বা বাকির লেনদেন। এখানে পশুর সংখ্যা, মান এবং পরে সরবরাহের বিষয় নিয়ে অনিশ্চয়তা তৈরি হতে পারে। তবে ব্যাখ্যার ক্ষেত্রে আমাদের এই নির্দিষ্ট বর্ণনার সীমার মধ্যে থাকতে হবে: পশুর বদলে পশু বাকিতে বিক্রি নিষিদ্ধ বলা হয়েছে। ইসলামি পশু ব্যবসায় তাই চুক্তির সময় বিনিময় কীভাবে হবে, তা স্পষ্ট করতে হবে। বিলম্বিত পশু-বিনিময়ের বদলে এমন পদ্ধতি নিতে হবে, যা হাদিসের নিষেধের মধ্যে পড়ে না।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- পশুর বিনিময়ে পশু বাকিতে বিক্রি করা নিষিদ্ধ।
- চুক্তিতে বিনিময়ের সময় ও পদ্ধতি স্পষ্ট থাকতে হবে।
- বিলম্বিত পশু-বিনিময়ের অনিশ্চয়তা থেকে বিরত থাকতে হবে।
