১২/৪১. অধ্যায়ঃ
জামে‘ আত-তিরমিযী হাদিস ১২৬৮ - ব্যবসায় প্রতারণা ও দাম বাড়ানোর কৌশল নিষিদ্ধ
স্তনে দুধ জমিয়ে পশু বিক্রয় করা প্রসঙ্গে
ব্যবসায় প্রতারণা, কৃত্রিম দাম বৃদ্ধি ও বাজারের অপকৌশল
জামে‘ আত-তিরমিযী : ১২৬৮
জামে‘ আত-তিরমিযীহাদিস নম্বর ১২৬৮
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ «لاَ تَسْتَقْبِلُوا السُّوقَ وَلاَ تُحَفِّلُوا وَلاَ يُنَفِّقْ بَعْضُكُمْ لِبَعْضٍ».قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ. وَحَدِيثُ ابْنِ عَبَّاسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ. وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ كَرِهُوا بَيْعَ الْمُحَفَّلَةِ وَهِيَ الْمُصَرَّاةُ لاَ يَحْلُبُهَا صَاحِبُهَا أَيَّامًا أَوْ نَحْوَ ذَلِكَ لِيَجْتَمِعَ اللَّبَنُ فِي ضَرْعِهَا فَيَغْتَرَّ بِهَا الْمُشْتَرِي. وَهَذَا ضَرْبٌ مِنَ الْخَدِيعَةِ وَالْغَرَرِ.
ইবনু ‘আব্বাস (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
নবী (ﷺ) বলেছেনঃ বাজারের বাইরে গিয়ে পণ্যদ্রব্য আনীত বণিকদলের সাথে মিলিত হবে না, পশুর স্তনে দুধ জমিয়ে রাখবে না এবং দাম বৃদ্ধি করে একজন অন্যজনের পণ্য বিক্রয় করে দেওয়ার অপকৌশল অবলম্বন করবে না।
আবূ ঈসা বলেন, ইবনু মাসঊদ ও আবূ হুরাইরা (রাঃ) হতেও এ অনুচ্ছেদে হাদীস বর্ণিত আছে। ইবনু আব্বাস (রাঃ) হতে বর্ণিত হাদীসটি হাসান সহীহ্। এ হাদীস মোতাবেক আলিমগণ আমল করেছেন। তাদের মতে কয়েক দিনের দুধ পশুর স্তনে জমিয়ে স্তন ফুলিয়ে তা বিক্রয় করা মাকরূহ। এতে ক্রেতা ধোঁকার মধ্যে পড়ে যায়। এটাও এক ধরনের প্রতারণা ও ধোঁকাবাজি।
জামে‘ আত-তিরমিযী হাদিস ১২৬৮-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসের মূল বিষয় হলো ব্যবসায় প্রতারণা থেকে বেঁচে থাকা। নবী (صلى الله عليه وسلم) তিনটি কাজ নিষেধ করেছেন। প্রথমত, বাজারের বাইরে গিয়ে পণ্য নিয়ে আসা বণিকদলের সঙ্গে আগেই দেখা করে লেনদেন করা যাবে না। দ্বিতীয়ত, বিক্রির আগে পশুর স্তনে কয়েক দিন দুধ জমিয়ে রাখা যাবে না, যাতে ক্রেতা পশুটিকে বেশি দুধ দেয় বলে ভুল বোঝে। তৃতীয়ত, একজনের পণ্যের দাম কৃত্রিমভাবে বাড়াতে আরেকজন সহযোগিতা করবে না। এই তিনটি কাজের ধরন আলাদা হলেও উদ্দেশ্য এক—ক্রেতা বা বিক্রেতার সামনে প্রকৃত অবস্থা গোপন করে সুবিধা নেওয়া। হাদিসের আরবি ব্যাখ্যায় পশুর দুধ জমিয়ে রাখাকে প্রতারণা ও অনিশ্চয়তাপূর্ণ লেনদেন বলা হয়েছে। তাই ন্যায্য ব্যবসায় পণ্যের প্রকৃত অবস্থা, বাজারদর এবং ক্রেতার সিদ্ধান্ত গ্রহণের স্বাধীনতা রক্ষা করা জরুরি।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- বাজারের তথ্য না জানা বণিকের দুর্বলতার সুযোগ নেওয়া উচিত নয়।
- পণ্যের গুণ বা উৎপাদনক্ষমতা বেশি দেখাতে কৃত্রিম ব্যবস্থা করা প্রতারণা।
- কৃত্রিমভাবে দাম বাড়ানোর জন্য সাজানো দরদাম বা সহযোগিতা করা যাবে না।
