২৫/২৭. অধ্যায়ঃ
জামে‘ আত-তিরমিযী হাদিস ১৯৪০ - অন্যের ক্ষতি ও কষ্ট থেকে বিরত থাকুন
বিশ্বাসঘাতকতা ও প্রতারণা
অন্যের ক্ষতি করবেন না: কষ্ট দেওয়ার পরিণতি সম্পর্কে কঠোর সতর্কতা
জামে‘ আত-তিরমিযী : ১৯৪০
জামে‘ আত-তিরমিযীহাদিস নম্বর ১৯৪০
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ، عَنْ لُؤْلُؤَةَ، عَنْ أَبِي صِرْمَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ " مَنْ ضَارَّ ضَارَّ اللَّهُ بِهِ وَمَنْ شَاقَّ شَاقَّ اللَّهُ عَلَيْهِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ. وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي بَكْرٍ.
আবূ সিরমাহ (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেনঃ যে লোক অন্য কারো ক্ষতিসাধন করে, আল্লাহ্ তা‘আলা তা দিয়েই তার ক্ষতিসাধন করেন। যে লোক অন্যকে কষ্ট দেয়, আল্লাহ্ তা‘আলা তাকে কষ্টের মধ্যে ফেলেন।
আবূ বাক্র (রাঃ) হতেও এ অনুচ্ছেদে হাদীস বর্ণিত আছে। আবূ ঈসা বলেন, এ হাদীসটি হাসান গারীব।
জামে‘ আত-তিরমিযী হাদিস ১৯৪০-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে অন্যের ক্ষতি করা ও কষ্ট দেওয়ার বিরুদ্ধে কঠোর সতর্কতা এসেছে। রাসূলুল্লাহ صلى الله عليه وسلم বলেছেন, যে অন্য কারও ক্ষতি করে, আল্লাহ তাকে সেই ক্ষতির মাধ্যমেই ক্ষতিগ্রস্ত করেন। আর যে মানুষকে কষ্টে ফেলে, আল্লাহ তাকে কষ্টের মধ্যে ফেলেন। হাদিসটি মানুষের অধিকার ও নিরাপত্তার গুরুত্ব মনে করিয়ে দেয়। কথা, আচরণ বা কোনো সিদ্ধান্তের মাধ্যমে অন্যের ওপর অযথা চাপ সৃষ্টি করা, তার সুবিধা নষ্ট করা বা তাকে বিপদে ফেলা এই সতর্কতার আওতায় পড়ে। এখানে প্রতিশোধ নেওয়ার শিক্ষা নেই; বরং নিজে ক্ষতি করা থেকে বিরত থাকার শিক্ষা আছে। কোনো কাজ করার আগে ভাবা দরকার, এতে অন্য কারও ন্যায্য অধিকার নষ্ট হচ্ছে কি না বা অকারণে কষ্ট বাড়ছে কি না। মুসলিম চরিত্রের দাবি হলো উপকার করা, অন্তত ক্ষতি না করা। মানুষের জন্য কষ্টের কারণ হওয়া আল্লাহর শাস্তিমূলক আচরণ ডেকে আনতে পারে।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- অন্য মানুষের ক্ষতি করা থেকে কঠোরভাবে বিরত থাকা উচিত।
- কাউকে অযথা কষ্টে ফেললে নিজের জন্যও কষ্টের পরিণতি আসতে পারে।
- কাজের আগে অন্যের অধিকার ও নিরাপত্তার বিষয়টি ভাবা দরকার।
- উপকার করতে না পারলেও অন্তত ক্ষতির কারণ না হওয়া উচিত।
