৩৯/১৩. অধ্যায়ঃ

জামে‘ আত-তিরমিযী হাদিস ২৬৬৯ - একটি আয়াত হলেও পৌঁছে দেওয়ার দায়িত্ব

বানী ইসরাঈল হতে কিছু বর্ণনা করা প্রসঙ্গে

একটি আয়াত হলেও পৌঁছে দাও: দাওয়াত ও সত্যতার ভারসাম্য

জামে‘ আত-তিরমিযীহাদিস নম্বর ২৬৬৯

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، عَنِ ابْنِ ثَوْبَانَ، هُوَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ ثَابِتِ بْنِ ثَوْبَانَ عَنْ حَسَّانَ بْنِ عَطِيَّةَ، عَنْ أَبِي كَبْشَةَ السَّلُولِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " بَلِّغُوا عَنِّي وَلَوْ آيَةً وَحَدِّثُوا عَنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ وَلاَ حَرَجَ وَمَنْ كَذَبَ عَلَىَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، عَنْ حَسَّانَ بْنِ عَطِيَّةَ، عَنْ أَبِي كَبْشَةَ السَّلُولِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ نَحْوَهُ. وَهَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ.

‘আবদুল্লাহ ইবনু ‘আমর (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ

রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেনঃ আমার পক্ষ থেকে একটি মাত্র আয়াত হলেও তা (মানুষের নিকট) পৌঁছে দাও। আর বানী ইসরাঈলের বরাতে (হাদীস) কথা বর্ণনা করতে পার, এতে কোন ক্ষতি নেই। কিন্তু যে ব্যক্তি ইচ্ছাকৃতভাবে আমার উপর মিথ্যা চাপিয়ে দেয়, সে যেন জাহান্নামে তার থাকার জায়গা নির্ধারণ করে নেয়।

আবূ ঈসা বলেন, এ হাদীসটি হাসান সহীহ। মুহাম্মাদ ইবনু বাশশার-আবূ আসিম হতে, তিনি আওযাঈ হতে, তিনি হাসসান ইবনু আতিয়্যাহ্‌ হতে, তিনি আবূ কাবশা আস-সালূলী হতে, তিনি ‘আবদুল্লাহ ইবনু ‘আম্‌র (রাঃ) হতে, তিনি নাবী (ﷺ) হতে এই সূত্রে উপরোক্ত হাদীসের মতো হাদীস বর্ণিত আছে। এ হাদীসটিও সহীহ।

জামে‘ আত-তিরমিযী হাদিস ২৬৬৯-এর সারসংক্ষেপ

এই হাদিসে রাসূলুল্লাহ صلى الله عليه وسلم তিনটি কথা বলেছেন। প্রথমত, তাঁর পক্ষ থেকে একটি আয়াত হলেও মানুষের কাছে পৌঁছে দিতে বলেছেন। দ্বিতীয়ত, বনি ইসরাইলের বরাতে কথা বর্ণনা করতে অনুমতি দিয়েছেন এবং এতে ক্ষতি নেই বলেছেন। তৃতীয়ত, তাঁর নামে ইচ্ছাকৃত মিথ্যা চাপিয়ে দেওয়ার বিরুদ্ধে কঠিন সতর্কতা দিয়েছেন। তাই “একটি আয়াত হলেও পৌঁছে দাও” কথাটি দায়িত্বহীনভাবে যেকোনো বার্তা শেয়ার করার অনুমতি নয়। বরং যা সত্য ও নির্ভরযোগ্যভাবে জানা আছে, সেটিই ঠিকভাবে পৌঁছে দিতে হবে। দাওয়াত, হাদিস প্রচার ও ইসলামী শিক্ষা শেয়ারের সঙ্গে সত্যতা যাচাই সরাসরি জড়িত। নবীজির নামে ভুল কথা ছড়িয়ে দেওয়া থেকে বাঁচতে সূত্র দেখা, শব্দ ঠিক রাখা এবং সন্দেহ হলে নিশ্চিত দাবি না করা জরুরি। হাদিসটির ভারসাম্যপূর্ণ শিক্ষা হলো—সত্য জ্ঞান গোপন না করা, আবার প্রচারের নামে মিথ্যা না বলা।

এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা

  • সত্যভাবে জানা ইসলামী শিক্ষা মানুষের কাছে পৌঁছে দেওয়া উচিত।
  • একটি আয়াত হলেও পৌঁছে দেওয়ার নির্দেশ দায়িত্বশীল প্রচারের শিক্ষা দেয়।
  • নবী صلى الله عليه وسلم-এর নামে ইচ্ছাকৃত মিথ্যা বলা কঠিন শাস্তির কারণ।
  • দাওয়াত দেওয়ার সময় সত্যতা যাচাই ও বক্তব্য ঠিক রাখা জরুরি।

সেটিংস

ভাষা

ফন্ট সেটিংস

আরবি ফন্ট ফেস

আরবি ফন্ট সাইজ

২৪

অনুবাদ ফন্ট সাইজ

১৮

রিডিং লেআউট

আল হাদিস অ্যাপ ডাউনলোড করুন

App Banner

ইসলামের জ্ঞান প্রচারে সহায়ক হোন

আপনার নিয়মিত সহায়তা আমাদের দ্বীনি ভাই-বোনের কাছে ইসলামের দাওয়াত পৌঁছাতে সাহয্য করবে। আমাদের মিশনে আপনিও অংশ নিন এবং বড় পরিবর্তনের অংশীদার হোন।

সাপোর্ট করুন