৪০/১৯. অধ্যায়ঃ
জামে‘ আত-তিরমিযী হাদিস ২৭১২ - সফর শেষে রাতে হঠাৎ ঘরে ফেরার নিষেধ
সফরে থেকে ফিরে রাতের বেলায় স্ত্রীর নিকট যাওয়া অপছন্দনীয়
সফর থেকে রাতে বাড়ি ফেরা: পরিবারের প্রতি বিবেচনার নববী আদব
জামে‘ আত-তিরমিযী : ২৭১২
জামে‘ আত-তিরমিযীহাদিস নম্বর ২৭১২
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ نُبَيْحٍ الْعَنَزِيِّ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ نَهَاهُمْ أَنْ يَطْرُقُوا النِّسَاءَ لَيْلاً. وَفِي الْبَابِ عَنْ أَنَسٍ وَابْنِ عُمَرَ وَابْنِ عَبَّاسٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ. وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ جَابِرٍ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ. - وَقَدْ رُوِيَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ نَهَاهُمْ أَنْ يَطْرُقُوا النِّسَاءَ لَيْلاً قَالَ فَطَرَقَ رَجُلاَنِ بَعْدَ نَهْىِ النَّبِيِّ ﷺ فَوَجَدَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا مَعَ امْرَأَتِهِ رَجُلاً.
জাবির (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
নবী (ﷺ) সফর থেকে ফিরে রাতের বেলায় স্ত্রীর নিকট যেতে তাদেরকে নিষেধ করেছেন।
আনাস, ‘ইবনু ‘উমার ও ইবনু ‘আব্বাস (রাঃ) হতেও এ অনুচ্ছেদে হাদিস বর্ণিত আছে। আবূ ‘ঈসা বলেন, এ হাদিসটি হাসান সহীহ। নাবী (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) -এর এ হাদিসটি জাবির (রাঃ) হতে একাধিক সূত্রে বর্ণিত আছে। ইবনু ‘আব্বাস (রাঃ) হতে বর্ণিত, নাবী (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) রাতের বেলায় সফর থেকে ফিরে এসে তাদেরকে স্ত্রীদের নিকট যেতে নিষেধ করেছেন। নাবী (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) -এর এ নিষেধাজ্ঞার পরও দু’জন লোক রাতে তাদের স্ত্রীদের ঘরে ঢুকে তাদের প্রত্যেকের সাথে একজন করে পরপুরুষের দেখতে পেল।
জামে‘ আত-তিরমিযী হাদিস ২৭১২-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে নবী صلى الله عليه وسلم সফর থেকে ফিরে রাতের বেলায় স্ত্রীর কাছে হঠাৎ যেতে নিষেধ করেছেন। বর্ণনাটি সংক্ষিপ্ত এবং নির্দিষ্ট। তাই এর মূল শিক্ষা হলো, সফর শেষে গভীর রাতে কোনো পূর্বপ্রস্তুতি ছাড়া ঘরে ঢুকে পড়া থেকে বিরত থাকা। পরিবারের সদস্যরা তখন বিশ্রামে থাকতে পারেন এবং আগমনের জন্য প্রস্তুত নাও থাকতে পারেন। হাদিসটি সফর-আদবের একটি দিক দেখায়—ফিরে আসার সময় শুধু নিজের সুবিধা নয়, ঘরের মানুষের অবস্থাও বিবেচনা করা। এর বাইরে কোনো কারণ বা বিস্তারিত বিধান এই পাঠে বলা হয়নি, তাই অতিরিক্ত ব্যাখ্যা যোগ না করাই ঠিক। সহজভাবে বলা যায়, সফর শেষে পরিবারের কাছে ফেরার ক্ষেত্রেও সময়, সৌজন্য ও প্রস্তুতির গুরুত্ব আছে।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- সফর থেকে ফিরে গভীর রাতে হঠাৎ স্ত্রীর কাছে যেতে নিষেধ করা হয়েছে।
- ঘরে ফেরার সময় পরিবারের অবস্থা বিবেচনা করা উচিত।
- সফর-আদবের মধ্যে সময় ও সৌজন্যের গুরুত্ব আছে।
- হাদিসের সংক্ষিপ্ত নির্দেশকে অতিরিক্ত কারণ যোগ না করে বুঝতে হবে।
