৪৪/৮৬. অধ্যায়ঃ
জামে‘ আত-তিরমিযী হাদিস ৩৩৫১ - লাইলাতুল কদরের আলামত
সূরা আল-কদর
লাইলাতুল কদরের আলামত: সাতাশের রাত ও সূর্যের রশ্মি
জামে‘ আত-তিরমিযী : ৩৩৫১
জামে‘ আত-তিরমিযীহাদিস নম্বর ৩৩৫১
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَبْدَةَ بْنِ أَبِي لُبَابَةَ، وَعَاصِمٍ، هُوَ ابْنُ بَهْدَلَةَ سَمِعَا زِرَّ بْنَ حُبَيْشٍ، وَزِرُّ بْنُ حُبَيْشٍ يُكْنَى أَبَا مَرْيَمَ يَقُولُ قُلْتُ لأُبَىِّ بْنِ كَعْبٍ إِنَّ أَخَاكَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ يَقُولُ مَنْ يَقُمِ الْحَوْلَ يُصِبْ لَيْلَةَ الْقَدْرِ فَقَالَ يَغْفِرُ اللَّهُ لأَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ لَقَدْ عَلِمَ أَنَّهَا فِي الْعَشَرَةِ الأَوَاخِرِ مِنْ رَمَضَانَ وَأَنَّهَا لَيْلَةُ سَبْعٍ وَعِشْرِينَ وَلَكِنَّهُ أَرَادَ أَنْ لاَ يَتَّكِلَ النَّاسُ ثُمَّ حَلَفَ لاَ يَسْتَثْنِي أَنَّهَا لَيْلَةُ سَبْعٍ وَعِشْرِينَ . قُلْتُ لَهُ بِأَىِّ شَيْءٍ تَقُولُ ذَلِكَ يَا أَبَا الْمُنْذِرِ قَالَ بِالآيَةِ الَّتِي أَخْبَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَوْ بِالْعَلاَمَةِ أَنَّ الشَّمْسَ تَطْلُعُ يَوْمَئِذٍ لاَ شُعَاعَ لَهَا . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ عَاصِمِ بْنِ بَهْدَلَةَ قَالَ كَانَ أَبُو وَائِلٍ شَقِيقُ بْنُ سَلَمَةَ لاَ يَتَكَلَّمُ مَا دَامَ زِرُّ بْنُ حُبَيْشٍ جَالِسًا . قَالَ عَاصِمُ بْنُ بَهْدَلَةَ وَكَانَ زِرُّ بْنُ حُبَيْشٍ رَجُلاً فَصِيحًا وَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ يَسْأَلُهُ عَنِ الْعَرَبِيَّةِ . حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ مِهْرَانَ الْكُوفِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ عَاصِمِ بْنِ بَهْدَلَةَ قَالَ مَرَّ رَجُلٌ عَلَى زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ وَهُوَ يُؤَذِّنُ فَقَالَ يَا أَبَا مَرْيَمَ أَتُؤَذِّنُ إِنِّي لأَرْغَبُ بِكَ عَنِ الأَذَانِ . فَقَالَ زِرٌّ أَتَرْغَبُ عَنِ الأَذَانِ وَاللَّهِ لاَ أُكَلِّمُكَ أَبَدًا .
যির ইবনু হুবাইশ (রহঃ) হতে বর্ণিতঃ
আমি উবাই ইবনু কা'ব (রাঃ) কে বললাম, আপনার ভাই 'আবদুল্লাহ ইবনু মাস'ঊদ (রাঃ) বলেন, সারা বছর যে লোক রাত জেগে ইবাদত করবে সে ক্বাদরের রাত লাভ করবে। উবাই (রাঃ) বলেন, আল্লাহ তা'আলা আবূ 'আবদুর রহমানকে মাফ করুন! নিশ্চয়ই তিনি জানেন যে, ক্বাদরের রাত রমজানের শেষ দশ দিনে এবং তা সাতাশে রমজানের রাতেই তবু তার এ কথা বলার লক্ষ্য হল লোকেরা যেন (সাতাশ তারিখের) নির্ভর করে বসে না থাকে।তারপর কোন প্রকার ব্যতিক্রম না করেই উবাই (রাঃ) কসম করে বলেন, সাতাশের রাত ক্বাদরের রাত। বর্ণনাকারী বলেন, আমি বললাম, হে আবুল মুনযির! এ কথা আপনি কিসের পরিপ্রক্ষিতে বলছেন? তিনি বললেন, সেই আলামত বা নিদর্শনের প্রেক্ষিতে যা রাসূলুল্লাহ (ﷺ) আমাদেরকে জানিয়েছেন। তা হলঃ ঐ দিন সকালে সূর্য এরূপভাবে উদিত হয় যে, তার মাঝে প্রখর রশ্মি থাকে না।
আবূ 'ঈসা (রহঃ) বলেন, হাদীসটি হাসান সহীহ।
জামে‘ আত-তিরমিযী হাদিস ৩৩৫১-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসের মূল বিষয় লাইলাতুল কদর। বর্ণনাকারী উবাই ইবন কা‘ব (রাঃ)-কে বলেন, আবদুল্লাহ ইবন মাসউদ (রাঃ) বলেছেন, যে সারা বছর রাত জাগবে সে কদরের রাত পাবে। উবাই (রাঃ) বলেন, তিনি জানতেন এটি রমযানের শেষ দশকে এবং সাতাশের রাতে; কিন্তু মানুষ যেন এক রাতের উপর নির্ভর করে বসে না থাকে, তাই সে কথা বলেছেন। এরপর উবাই (রাঃ) কসম করে সাতাশের রাত বলেন এবং এর আলামত জানান: সেই দিনের সকালে সূর্য উদিত হয়, কিন্তু তীব্র রশ্মি থাকে না। তাই লাইলাতুল কদরের আলামত জানতে এই হাদিস খুব গুরুত্বপূর্ণ, তবে আমলে অলসতা নয়, বরং শেষ দশকে বেশি মনোযোগের শিক্ষা দেয়।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- লাইলাতুল কদর রমযানের শেষ দশকের সঙ্গে যুক্ত।
- উবাই (রাঃ) সাতাশের রাত সম্পর্কে জোর দিয়ে বলেছেন।
- সকালের সূর্যে তীব্র রশ্মি না থাকা একটি আলামত হিসেবে এসেছে।
- মানুষ যেন এক রাতের উপর নির্ভর করে অলস না হয়—এ সতর্কতা আছে।
