صحیح بخاری حدیث ۱۶۹۷ - ہدی ساتھ ہو تو حلال نہ ہونے کا بیان

ہدی ساتھ ہو تو احرام کب ختم ہو؟ حفصہ رضی اللہ عنہا کی حدیث

صحیح بخاریحدیث نمبر ۱۶۹۷

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي نَافِعٌ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ حَفْصَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ ، قَالَتْ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، مَا شَأْنُ النَّاسِ حَلُّوا وَلَمْ تَحْلِلْ أَنْتَ ، قَالَ : " إِنِّي لَبَّدْتُ رَأْسِي ، وَقَلَّدْتُ هَدْيِي ، فَلَا أَحِلُّ حَتَّى أَحِلَّ مِنَ الْحَجِّ " .

حفصہ روایت:

یا رسول اللہ! اور لوگ تو حلال ہو گئے لیکن آپ حلال نہیں ہوئے، اس کی کیا وجہ ہے؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ میں نے اپنے سر کے بالوں کو جما لیا ہے اور اپنی ہدی کو قلادہ پہنا دیا ہے، اس لیے جب تک حج سے بھی حلال نہ ہو جاؤں میں (درمیان میں) حلال نہیں ہو سکتا، (گوند لگا کر سر کے بالوں کا جما لینا اس کو تلبید کہتے ہیں)۔

صحیح بخاری حدیث ۱۶۹۷ کا خلاصہ

اس حدیث میں حفصہ رضی اللہ عنہا کا سوال اور نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کا جواب ہے۔ انہوں نے عرض کیا کہ یا رسول اللہ، لوگ تو حلال ہو گئے مگر آپ حلال نہیں ہوئے، اس کی کیا وجہ ہے؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ میں نے اپنے سر کے بالوں کو جما لیا ہے اور اپنی ہدی کو قلادہ پہنایا ہے، اس لیے میں اس وقت تک حلال نہیں ہو سکتا جب تک حج سے بھی حلال نہ ہو جاؤں۔ اس حدیث میں ہدی ساتھ رکھنے، قلادہ پہنانے، تلبید یعنی بال جما لینے، اور احرام کے باقی رہنے کا ذکر ہے۔ متن سے یہ بات سمجھ آتی ہے کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی حالت ان لوگوں سے الگ تھی جو حلال ہو چکے تھے، کیونکہ آپ کے ساتھ ہدی کا معاملہ تھا۔

اس حدیث سے ہماری تعلیم

  • حفصہ رضی اللہ عنہا نے لوگوں کے حلال ہونے اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے نہ ہونے پر سوال کیا۔
  • آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے سر کے بال جما لینے کا ذکر فرمایا۔
  • آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنی ہدی کو قلادہ پہنانے کا سبب بیان کیا۔
  • حدیث میں حج سے حلال ہونے تک احرام باقی رہنے کی بات آئی ہے۔

اس سے متعلق احادیث

ترتیبات

زبان

فونٹ کی ترتیبات

عربی فونٹ

عربی فونٹ سائز

24

ترجمہ فونٹ سائز

18

پڑھنے کا لے آؤٹ

ایپ ڈاؤن لوڈ کریں - الحدیث

App Banner

اسلامی علم پھیلانے میں مدد کریں

آپ کی مسلسل حمایت ہمیں اسلام کا پیغام پہنچانے میں مدد کرے گی۔

ہماری مدد کریں