صحیح بخاری حدیث ۲۱۳۰ - اہل مدینہ کے پیمانوں میں برکت

اہل مدینہ کے پیمانوں کی برکت: صاع اور مد کی دعا

صحیح بخاریحدیث نمبر ۲۱۳۰

حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : " اللَّهُمَّ بَارِكْ لَهُمْ فِي مِكْيَالِهِمْ ، وَبَارِكْ لَهُمْ فِي صَاعِهِمْ ، وَمُدِّهِمْ يَعْنِي أَهْلَ الْمَدِينَةِ " .

انس بن مالک روایت:

رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا، اے اللہ! انہیں ان کے پیمانوں میں برکت دے، اے اللہ! انہیں ان کے صاع اور مد میں برکت دے۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی مراد اہل مدینہ تھے۔

صحیح بخاری حدیث ۲۱۳۰ کا خلاصہ

اس حدیث میں نبی کریم صلى الله عليه وسلم کی دعا بیان ہوئی ہے۔ آپ صلى الله عليه وسلم نے فرمایا: اے اللہ! انہیں ان کے پیمانوں میں برکت دے، اے اللہ! انہیں ان کے صاع اور مد میں برکت دے۔ روایت میں وضاحت ہے کہ اس سے مراد اہل مدینہ تھے۔ اس حدیث کا موضوع مدینہ، پیمانہ اور برکت ہے۔ روزمرہ زندگی میں صاع اور مد جیسے پیمانے غلہ اور خوراک کے حساب کے لیے استعمال ہوتے تھے۔ نبی صلى الله عليه وسلم نے ان پیمانوں میں برکت کی دعا فرمائی، اس سے معلوم ہوتا ہے کہ رزق، لین دین اور گھریلو ضرورتوں میں برکت اللہ ہی سے مانگی جاتی ہے۔ یہ حدیث ہمیں سکھاتی ہے کہ معمولی لگنے والی چیزیں، جیسے پیمانہ اور ناپ، بھی دعا اور برکت سے جڑی ہو سکتی ہیں۔

اس حدیث سے ہماری تعلیم

  • برکت اللہ تعالیٰ سے مانگی جاتی ہے۔
  • نبی صلى الله عليه وسلم نے اہل مدینہ کے پیمانوں کے لیے دعا فرمائی۔
  • صاع اور مد جیسے روزمرہ پیمانے بھی دینی دعا کا حصہ بنے۔

ترتیبات

زبان

فونٹ کی ترتیبات

عربی فونٹ

عربی فونٹ سائز

24

ترجمہ فونٹ سائز

18

پڑھنے کا لے آؤٹ

ایپ ڈاؤن لوڈ کریں - الحدیث

App Banner

اسلامی علم پھیلانے میں مدد کریں

آپ کی مسلسل حمایت ہمیں اسلام کا پیغام پہنچانے میں مدد کرے گی۔

ہماری مدد کریں