صحیح بخاری حدیث ۲۵۴۸ - صالح غلام کے دو اجر

صالح غلام کے دو اجر: نیکی اور ذمہ داری کی حدیث

صحیح بخاریحدیث نمبر ۲۵۴۸

حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، أَخْبَرَنَا يُونُسُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ ، يَقُولُ : قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لِلْعَبْدِ الْمَمْلُوكِ الصَّالِحِ أَجْرَانِ ، وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَوْلَا الْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَالْحَجُّ وَبِرُّ أُمِّي ، لَأَحْبَبْتُ أَنْ أَمُوتَ وَأَنَا مَمْلُوكٌ " .

ابوہریرہ روایت:

´ہم سے بشر بن محمد نے بیان کیا، کہا ہم کو عبداللہ بن مبارک نے خبر دی، کہا ہم کو یونس نے خبر دی، انہوں نے زہری سے سنا، انہوں نے کہا کہ میں نے سعید بن مسیب سے سنا، انہوں نے کہا کہ ابوہریرہ رضی اللہ عنہ نے بیان کیا کہ` ان سے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا ”غلام جو کسی کی ملکیت میں ہو اور نیکو کار ہو تو اسے دو ثواب ملتے ہیں۔“ اور ابوہریرہ رضی اللہ عنہ نے کہا، اس ذات کی قسم جس کے ہاتھ میں میری جان ہے اگر اللہ تعالیٰ کے راستے میں جہاد، حج اور والدہ کی خدمت (کی روک) نہ ہوتی تو میں پسند کرتا کہ غلام رہ کر مروں۔

صحیح بخاری حدیث ۲۵۴۸ کا خلاصہ

اس حدیث کا مرکزی موضوع نیک غلام کا اجر ہے۔ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ جو غلام کسی کی ملکیت میں ہو اور نیکوکار ہو، اس کے لیے دو ثواب ہیں۔ اس کے بعد ابوہریرہ رضی اللہ عنہ نے اپنی ذاتی بات قسم کے ساتھ بیان کی کہ اگر اللہ کے راستے میں جہاد، حج اور والدہ کی خدمت کی رکاوٹ نہ ہوتی تو وہ غلام رہ کر مرنا پسند کرتے۔ اس حدیث میں اصل نبوی بات مختصر ہے: صالح مملوک کے لیے دو اجر۔ ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کا جملہ اس اجر کی قدر کو ظاہر کرتا ہے، مگر اسے اسی روایت کے الفاظ تک محدود رکھنا چاہیے۔ اردو میں اس کو صالح غلام کی حدیث اور دو اجر کی حدیث کہا جا سکتا ہے۔

اس حدیث سے ہماری تعلیم

  • نیکوکار غلام کے لیے دو اجر کا ذکر حدیث میں آیا ہے۔
  • ابوہریرہ رضی اللہ عنہ نے جہاد، حج اور والدہ کی خدمت کا ذکر الگ طور پر کیا۔
  • نیکی کا اجر انسان کی حالت کے اندر بھی حاصل ہو سکتا ہے۔

اس سے متعلق احادیث

ترتیبات

زبان

فونٹ کی ترتیبات

عربی فونٹ

عربی فونٹ سائز

24

ترجمہ فونٹ سائز

18

پڑھنے کا لے آؤٹ

ایپ ڈاؤن لوڈ کریں - الحدیث

App Banner

اسلامی علم پھیلانے میں مدد کریں

آپ کی مسلسل حمایت ہمیں اسلام کا پیغام پہنچانے میں مدد کرے گی۔

ہماری مدد کریں