صحیح بخاری حدیث ۳۰۶۸ - حق دار کو واپسی

ابن عمر کے غلام اور گھوڑے کی حدیث: امانت اور حق کی واپسی

صحیح بخاریحدیث نمبر ۳۰۶۸

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي نَافِعٌ : أَنَّ " عَبْدًا لِابْنِ عُمَرَ أَبَقَ فَلَحِقَ بِالرُّومِ فَظَهَرَ عَلَيْهِ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ فَرَدَّهُ عَلَى عَبْدِ اللَّهِ ، وَأَنَّ فَرَسًا لِابْنِ عُمَرَ عَارَ فَلَحِقَ بِالرُّومِ فَظَهَرَ عَلَيْهِ ، فَرَدُّوهُ عَلَى عَبْدِ اللَّهِ " ، قَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ : عَارَ مُشْتَقٌّ مِنَ الْعَيْرِ وَهُوَ حِمَارُ وَحْشٍ أَيْ هَرَبَ .

نافع روایت:

ابن عمر رضی اللہ عنہما کا ایک غلام بھاگ کر روم کے کافروں میں مل گیا تھا۔ پھر خالد بن ولید رضی اللہ عنہ کی سرکردگی میں (اسلامی لشکر نے) اس پر فتح پائی اور خالد رضی اللہ عنہ نے وہ غلام انکو واپس کر دیا۔ اور یہ کہ عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما کا ایک گھوڑا بھاگ کر روم پہنچ گیا تھا۔ خالد بن ولید رضی اللہ عنہ کو جب روم پر فتح ہوئی ‘ تو انہوں نے یہ گھوڑا بھی عبداللہ کو واپس کر دیا تھا۔

صحیح بخاری حدیث ۳۰۶۸ کا خلاصہ

اس حدیث میں عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما کے غلام اور گھوڑے کا واقعہ بیان ہوا ہے۔ غلام بھاگ کر روم کے کافروں میں جا ملا، پھر خالد بن ولید رضی اللہ عنہ کی قیادت میں مسلمانوں کو غلبہ حاصل ہوا تو خالد رضی اللہ عنہ نے وہ غلام عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما کو واپس کر دیا۔ اسی طرح ان کا گھوڑا بھی بھاگ کر روم پہنچ گیا تھا۔ فتح کے بعد اسے بھی واپس کر دیا گیا۔ یہ حدیث حق دار کو حق واپس کرنے کی حدیث کے طور پر سمجھی جا سکتی ہے۔ اس میں غلبہ، مال، جانور اور غلام کا ذکر ہے، مگر اصل عملی سبق یہ ہے کہ ملنے والی چیز کو اس کے مالک تک پہنچانا انصاف کا حصہ ہے۔

اس حدیث سے ہماری تعلیم

  • غلبے کے بعد بھی حق دار کا حق ضائع نہیں کیا گیا۔
  • مالک کی پہچان ہو تو چیز واپس کی گئی۔
  • امانت داری کا تعلق صرف امن کے وقت تک محدود نہیں۔
  • خالد بن ولید رضی اللہ عنہ کے عمل میں انصاف کا پہلو نمایاں ہے۔

اس سے متعلق احادیث

ترتیبات

زبان

فونٹ کی ترتیبات

عربی فونٹ

عربی فونٹ سائز

24

ترجمہ فونٹ سائز

18

پڑھنے کا لے آؤٹ

ایپ ڈاؤن لوڈ کریں - الحدیث

App Banner

اسلامی علم پھیلانے میں مدد کریں

آپ کی مسلسل حمایت ہمیں اسلام کا پیغام پہنچانے میں مدد کرے گی۔

ہماری مدد کریں