صحیح بخاری حدیث ۳۳۹ - چہرے اور ہاتھوں کا مسح
تیمم میں چہرے اور ہاتھوں کے مسح کا طریقہ
صحیح بخاری : ۳۳۹
صحیح بخاریحدیث نمبر ۳۳۹
حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ ، أَخْبَرَنِي الْحَكَمُ ، عَنْ ذَرٍّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ عَمَّارٌ بِهَذَا ، " وَضَرَبَ شُعْبَةُ بِيَدَيْهِ الْأَرْضَ ، ثُمَّ أَدْنَاهُمَا مِنْ فِيهِ ، ثُمَّ مَسَحَ بِهِمَا وَجْهَهُ وَكَفَّيْهِ " ، وَقَالَ النَّضْرُ : أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ الْحَكَمِ ، قَالَ : سَمِعْتُ ذَرًّا يَقُولُ : عَنْ ابْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى ، قَالَ الْحَكَمُ : وَقَدْ سَمِعْتُهُ مِنْ ابْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : قَالَ عَمَّارٌ .
´ہم سے حجاج بن منہال نے بیان کیا، کہا ہم سے شعبہ نے کہا کہ مجھے حکم بن عیینہ نے خبر دی ذر بن عبداللہ سے، وہ سعید بن عبدالرحمٰن بن ابزیٰ سے، وہ اپنے باپ سے کہ عمار نے` یہ واقعہ بیان کیا (جو پہلے گزر چکا) اور شعبہ نے اپنے ہاتھوں کو زمین پر مارا۔ پھر انہیں اپنے منہ کے قریب کر لیا (اور پھونکا) پھر ان سے اپنے چہرے اور پہنچوں کا مسح کیا اور نضر بن شمیل نے بیان کیا کہ مجھے شعبہ نے خبر دی حکم سے کہ میں نے ذر بن عبداللہ سے سنا، وہ سعید بن عبدالرحمٰن بن ابزیٰ کے حوالہ سے حدیث روایت کرتے تھے۔ حکم نے کہا کہ میں نے یہ حدیث ابن عبدالرحمٰن بن ابزی سے سنی، وہ اپنے والد کے حوالہ سے بیان کرتے تھے کہ عمار نے کہا (جو پہلے مذکور ہوا)۔
صحیح بخاری حدیث ۳۳۹ کا خلاصہ
اس حدیث میں عمار رضی اللہ عنہ کے پہلے واقعے کی مزید روایت بیان ہوئی ہے۔ شعبہ نے اپنے ہاتھ زمین پر مارے، پھر انہیں اپنے منہ کے قریب کیا، پھر ان سے اپنے چہرے اور دونوں ہاتھوں کا مسح کیا۔ روایت میں نضر بن شمیل کے بیان کا بھی ذکر ہے کہ شعبہ نے حکم سے خبر دی اور سند کی وضاحت بھی آئی ہے۔ اس حدیث کا اصل موضوع تیمم کا طریقہ ہے، خاص طور پر چہرے اور ہاتھوں کا مسح۔ یہ روایت پچھلے واقعے سے متعلق ہے جس میں جنابت اور پانی نہ ملنے کا سوال تھا۔ اس میں عملی انداز سے دکھایا گیا کہ تیمم میں ہاتھ زمین پر مارے جاتے ہیں، پھر چہرے اور ہاتھوں پر مسح کیا جاتا ہے۔ اس حدیث میں تیمم کا مسنون طریقہ، عمار بن یاسر، اور چہرے ہاتھوں کا مسح اہم تلاش کیے جانے والے الفاظ ہیں۔
اس حدیث سے ہماری تعلیم
- تیمم کے عمل میں ہاتھ زمین پر مارنے کا ذکر روایت میں آیا ہے۔
- چہرے اور ہاتھوں کا مسح تیمم کے طریقے کا حصہ بتایا گیا ہے۔
- حدیث کے راویوں نے عملی انداز سے بھی طریقہ سمجھایا۔
