صحیح بخاری حدیث ۳۵۷۶ - حدیبیہ میں پانی کا معجزہ
حدیبیہ کا پانی معجزہ: پندرہ سو صحابہ نے پیا اور وضو کیا
صحیح بخاری : ۳۵۷۶
صحیح بخاریحدیث نمبر ۳۵۷۶
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُسْلِمٍ ، حَدَّثَنَا حُصَيْنٌ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا ، قَالَ : " عَطِشَ النَّاسُ يَوْمَ الْحُدَيْبِيَةِ وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ يَدَيْهِ رِكْوَةٌ فَتَوَضَّأَ ، فَجَهِشَ النَّاسُ نَحْوَهُ ، فَقَالَ : مَا لَكُمْ ، قَالُوا : لَيْسَ عِنْدَنَا مَاءٌ نَتَوَضَّأُ وَلَا نَشْرَبُ إِلَّا مَا بَيْنَ يَدَيْكَ فَوَضَعَ يَدَهُ فِي الرِّكْوَةِ فَجَعَلَ الْمَاءُ يَثُورُ بَيْنَ أَصَابِعِهِ كَأَمْثَالِ الْعُيُونِ فَشَرِبْنَا وَتَوَضَّأْنَا ، قُلْتُ : كَمْ كُنْتُمْ ؟ قَالَ ، لَوْ كُنَّا مِائَةَ أَلْفٍ لَكَفَانَا كُنَّا خَمْسَ عَشْرَةَ مِائَةً " .
جابر روایت:
صلح حدیبیہ کے دن لوگوں کو پیاس لگی ہوئی تھی نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے سامنے ایک چھاگل رکھا ہوا تھا آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کیا بات ہے؟ لوگوں نے کہا کہ جو پانی آپ کے سامنے ہے، اس پانی کے سوا نہ تو ہمارے پاس وضو کے لیے کوئی دوسرا پانی ہے اور نہ پینے کے لیے۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنا ہاتھ چھاگل میں رکھ دیا اور پانی آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی انگلیوں کے درمیان میں سے چشمے کی طرح پھوٹنے لگا اور ہم سب لوگوں نے اس پانی کو پیا بھی اور اس سے وضو بھی کیا۔ میں نے پوچھا آپ لوگ کتنی تعداد میں تھے؟ کہا کہ اگر ہم ایک لاکھ بھی ہوتے تو وہ پانی کافی ہوتا۔ ویسے ہماری تعداد اس وقت پندرہ سو تھی۔
صحیح بخاری حدیث ۳۵۷۶ کا خلاصہ
یہ حدیث صلح حدیبیہ کے دن پانی کے معجزے کو بیان کرتی ہے۔ حضرت جابر رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ لوگ پیاسے تھے اور نبی صلى الله عليه وسلم کے سامنے ایک چھاگل میں پانی تھا۔ لوگوں نے عرض کیا کہ ہمارے پاس پینے اور وضو کے لیے اس کے سوا پانی نہیں۔ آپ صلى الله عليه وسلم نے اپنا ہاتھ چھاگل میں رکھا تو پانی انگلیوں کے درمیان سے چشموں کی طرح پھوٹنے لگا۔ صحابہ نے اس پانی کو پیا بھی اور وضو بھی کیا۔ حضرت جابر رضی اللہ عنہ سے تعداد پوچھی گئی تو انہوں نے بتایا کہ ہم پندرہ سو تھے، اور فرمایا کہ اگر ایک لاکھ بھی ہوتے تو پانی کافی ہوتا۔ اس حدیث میں حدیبیہ، پیاس اور پانی کی برکت کا ذکر ہے۔
اس حدیث سے ہماری تعلیم
- حدیبیہ کے دن صحابہ کو پانی کی سخت ضرورت تھی۔
- نبی صلى الله عليه وسلم کے ہاتھ رکھنے کے بعد پانی چشموں کی طرح پھوٹا۔
- صحابہ نے اسی پانی سے پیا بھی اور وضو بھی کیا۔
- تعداد پندرہ سو بیان ہوئی ہے، اسی کو روایت کے مطابق ذکر کرنا چاہیے۔
