صحیح بخاری حدیث ۳۷۷۶ - انصار نام اللہ کا عطا کردہ

انصار کی فضیلت اور ان کا نام اللہ کی طرف سے

صحیح بخاریحدیث نمبر ۳۷۷۶

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ ، حَدَّثَنَا غَيْلَانُ بْنُ جَرِيرٍ ، قَالَ : قُلْتُ لِأَنَسٍ : أَرَأَيْتَ اسْمَ الْأَنْصَارِ كُنْتُمْ تُسَمَّوْنَ بِهِ أَمْ سَمَّاكُمُ اللَّهُ ، قَالَ : " بَلْ سَمَّانَا اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ " , كُنَّا نَدْخُلُ عَلَى أَنَسٍ فَيُحَدِّثُنَا بِمَنَاقِبِ الْأَنْصَارِ وَمَشَاهِدِهِمْ وَيُقْبِلُ عَلَيَّ أَوْ عَلَى رَجُلٍ مِنْ الْأَزْدِ ، فَيَقُولُ : فَعَلَ قَوْمُكَ يَوْمَ كَذَا وَكَذَا , كَذَا وَكَذَا .

غیلان بن جریر روایت:

میں نے انس رضی اللہ عنہ سے پوچھا بتلائیے (انصار) اپنا نام آپ لوگوں نے خود رکھ لیا تھا یا آپ لوگوں کا یہ نام اللہ تعالیٰ نے رکھا؟ انہوں نے کہا نہیں بلکہ ہمارا یہ نام اللہ تعالیٰ نے رکھا ہے۔ غیلان کی روایت ہے کہ ہم انس رضی اللہ عنہ کی خدمت میں حاضر ہوتے تو آپ ہم سے انصار کی فضیلتیں اور غزوات میں ان کے مجاہدانہ واقعات بیان کیا کرتے پھر میری طرف یا قبیلہ ازد کے ایک شخص کی طرف متوجہ ہو کر کہتے: تمہاری قوم (انصار) نے فلاں دن فلاں دن فلاں فلاں کام انجام دیے۔

صحیح بخاری حدیث ۳۷۷۶ کا خلاصہ

اس حدیث میں انس رضی اللہ عنہ سے پوچھا گیا کہ انصار نام آپ لوگوں نے خود رکھا تھا یا اللہ نے رکھا۔ انہوں نے جواب دیا کہ نہیں، بلکہ ہمارا یہ نام اللہ عزوجل نے رکھا ہے۔ راوی غیلان بیان کرتے ہیں کہ وہ انس رضی اللہ عنہ کے پاس جاتے تو انس رضی اللہ عنہ انصار کی فضیلتیں اور غزوات میں ان کے کارنامے بیان کرتے تھے۔ پھر وہ راوی یا قبیلہ ازد کے ایک شخص کی طرف متوجہ ہو کر کہتے کہ تمہاری قوم نے فلاں دن فلاں کام کیے۔ یہ حدیث انصار کی فضیلت، ان کے نام کی نسبت، اور ان کے دینی کارناموں کو یاد رکھنے کی اہمیت بتاتی ہے۔

اس حدیث سے ہماری تعلیم

  • انصار کا نام اس حدیث کے مطابق اللہ تعالیٰ کی طرف سے ہے۔
  • نیک لوگوں کے اچھے کارنامے یاد رکھنا اور سنانا جائز ہے۔
  • انس رضی اللہ عنہ انصار کی فضیلتیں بیان کرتے تھے۔
  • قوم یا جماعت کی فضیلت اس کے دینی کاموں سے پہچانی جاتی ہے۔

ترتیبات

زبان

فونٹ کی ترتیبات

عربی فونٹ

عربی فونٹ سائز

24

ترجمہ فونٹ سائز

18

پڑھنے کا لے آؤٹ

ایپ ڈاؤن لوڈ کریں - الحدیث

App Banner

اسلامی علم پھیلانے میں مدد کریں

آپ کی مسلسل حمایت ہمیں اسلام کا پیغام پہنچانے میں مدد کرے گی۔

ہماری مدد کریں