صحیح بخاری حدیث ۳۷۷۹ - انصار کی وادی میں نبی صلى الله عليه وسلم کی نسبت

اگر انصار کسی وادی میں چلیں تو میں بھی ان کے ساتھ چلوں گا

صحیح بخاریحدیث نمبر ۳۷۷۹

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَوْ قَالَ أَبُو الْقَاسِمِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لَوْ أَنَّ الْأَنْصَارَ سَلَكُوا وَادِيًا أَوْ شِعْبًا لَسَلَكْتُ فِي وَادِي الْأَنْصَارِ , وَلَوْلَا الْهِجْرَةُ لَكُنْتُ امْرَأً مِنْ الْأَنْصَارِ " ، فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : مَا ظَلَمَ بِأَبِي وَأُمِّي آوَوْهُ وَنَصَرُوهُ , أَوْ كَلِمَةً أُخْرَى .

ابوہریرہ روایت:

نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے یا (یوں بیان کیا کہ) ابوالقاسم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ انصار جس وادی یا گھاٹی میں جائیں تو میں بھی انہیں کی وادی میں جاؤں گا۔ اور اگر میں ہجرت نہ کرتا تو میں انصار کا ایک فرد ہونا پسند کرتا۔ ابوہریرہ رضی اللہ عنہ نے کہا آپ پر میرے ماں باپ قربان ہوں آپ نے یہ کوئی ظلم والی بات نہیں فرمائی آپ کو انصار نے اپنے یہاں ٹھہرایا اور آپ کی مدد کی تھی یا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ نے (اس کے ہم معنی) اور کوئی دوسرا کلمہ کہا۔

صحیح بخاری حدیث ۳۷۷۹ کا خلاصہ

اس حدیث میں نبی کریم صلى الله عليه وسلم نے انصار کی فضیلت بڑے محبت بھرے انداز میں بیان فرمائی۔ آپ صلى الله عليه وسلم نے فرمایا کہ اگر انصار کسی وادی یا گھاٹی میں چلیں تو میں بھی انصار کی وادی میں چلوں گا۔ پھر فرمایا کہ اگر ہجرت نہ ہوتی تو میں انصار کا ایک فرد ہونا پسند کرتا۔ ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ نے اس پر کہا کہ آپ صلى الله عليه وسلم نے کوئی ناانصافی والی بات نہیں فرمائی، کیونکہ انصار نے آپ کو ٹھہرایا اور مدد کی۔ اس حدیث میں انصار کی نصرت، مہمان نوازی، اور نبی صلى الله عليه وسلم کی طرف سے ان کے لیے محبت کا ذکر ہے۔ یہ روایت انصار کی قدر دانی کا بہت صاف بیان ہے۔

اس حدیث سے ہماری تعلیم

  • انصار نے رسول اللہ صلى الله عليه وسلم کو جگہ دی اور مدد کی۔
  • نبی صلى الله عليه وسلم نے انصار سے اپنی محبت کھلے الفاظ میں بیان فرمائی۔
  • احسان کرنے والوں کی قدر کرنا نبوی اخلاق میں شامل ہے۔
  • نصرت اور وفاداری اللہ کے دین میں بڑی قدر رکھتی ہے۔

ترتیبات

زبان

فونٹ کی ترتیبات

عربی فونٹ

عربی فونٹ سائز

24

ترجمہ فونٹ سائز

18

پڑھنے کا لے آؤٹ

ایپ ڈاؤن لوڈ کریں - الحدیث

App Banner

اسلامی علم پھیلانے میں مدد کریں

آپ کی مسلسل حمایت ہمیں اسلام کا پیغام پہنچانے میں مدد کرے گی۔

ہماری مدد کریں