صحیح بخاری حدیث ۵۱۰ - نمازی کے سامنے سے گزرنے کی سنگینی

نمازی کے سامنے سے گزرنے کا گناہ: چالیس تک رکنے کی بات

صحیح بخاریحدیث نمبر ۵۱۰

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَالِكٌ ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ ، عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ ، أَنَّ زَيْدَ بْنَ خَالِدٍ أَرْسَلَهُ إِلَى أَبِي جُهَيْمٍ يَسْأَلُهُ ، مَاذَا سَمِعَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَارِّ بَيْنَ يَدَيِ الْمُصَلِّي ؟ فَقَالَ أَبُو جُهَيْمٍ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لَوْ يَعْلَمُ الْمَارُّ بَيْنَ يَدَيِ الْمُصَلِّي مَاذَا عَلَيْهِ ، لَكَانَ أَنْ يَقِفَ أَرْبَعِينَ خَيْرًا لَهُ مِنْ أَنْ يَمُرَّ بَيْنَ يَدَيْهِ " ، قَالَ أَبُو النَّضْرِ : لَا أَدْرِي ، أَقَالَ أَرْبَعِينَ يَوْمًا أَوْ شَهْرًا أَوْ سَنَةً .

بسر بن سعید روایت:

زید بن خالد نے انہیں ابوجہیم عبداللہ انصاری رضی اللہ عنہ کی خدمت میں ان سے یہ بات پوچھنے کے لیے بھیجا کہ انہوں نے نماز پڑھنے والے کے سامنے سے گزرنے والے کے متعلق نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے کیا سنا ہے۔ ابوجہیم نے کہا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا تھا کہ اگر نمازی کے سامنے سے گزرنے والا جانتا کہ اس کا کتنا بڑا گناہ ہے تو اس کے سامنے سے گزرنے پر چالیس تک وہیں کھڑے رہنے کو ترجیح دیتا۔ ابوالنضر نے کہا کہ مجھے یاد نہیں کہ بسر بن سعید نے چالیس دن کہا یا مہینہ یا سال۔

صحیح بخاری حدیث ۵۱۰ کا خلاصہ

اس حدیث میں زید بن خالد نے بسر بن سعید کو ابو جہیم رضی اللہ عنہ کے پاس بھیجا تاکہ وہ پوچھیں کہ نمازی کے سامنے سے گزرنے کے بارے میں نبی کریم صلى الله عليه وسلم سے کیا سنا ہے۔ ابو جہیم رضی اللہ عنہ نے بتایا کہ رسول اللہ صلى الله عليه وسلم نے فرمایا: اگر نمازی کے سامنے سے گزرنے والا جان لے کہ اس پر کیا ہے، تو وہ سامنے سے گزرنے کے بجائے چالیس تک کھڑا رہنے کو بہتر سمجھے۔ راوی ابو النضر کہتے ہیں کہ انہیں یاد نہیں کہ چالیس دن کہا گیا یا مہینے یا سال۔ اس حدیث میں اصل بات نمازی کے سامنے سے گزرنے کی سنگینی ہے۔ اس لیے نماز پڑھنے والے کی حد، اس کے سترہ اور اس کی توجہ کا خیال رکھنا چاہیے۔

اس حدیث سے ہماری تعلیم

  • نمازی کے سامنے سے گزرنا بہت سنجیدہ معاملہ ہے۔
  • دوسرے کی نماز کا احترام کرنا مسلمان کے اچھے ادب میں شامل ہے۔
  • راوی نے جہاں شک تھا وہاں صاف بتا دیا، یہ روایت میں دیانت ہے۔

ترتیبات

زبان

فونٹ کی ترتیبات

عربی فونٹ

عربی فونٹ سائز

24

ترجمہ فونٹ سائز

18

پڑھنے کا لے آؤٹ

ایپ ڈاؤن لوڈ کریں - الحدیث

App Banner

اسلامی علم پھیلانے میں مدد کریں

آپ کی مسلسل حمایت ہمیں اسلام کا پیغام پہنچانے میں مدد کرے گی۔

ہماری مدد کریں