صحیح بخاری حدیث ۵۷۱۸ - عود ہندی اور بچوں کا علاج

عود ہندی سے علاج کی حدیث: بچوں کو تکلیف نہ دو

صحیح بخاریحدیث نمبر ۵۷۱۸

حَدَّثَنِي مُحَمَّدٌ ، أَخْبَرَنَا عَتَّابُ بْنُ بَشِيرٍ ، عَنْ إِسْحَاقَ ، عَنْ الزُّهْرِيِّ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، أَنَّ أُمَّ قَيْسٍ بِنْتَ مِحْصَنٍ وَكَانَتْ مِنَ الْمُهَاجِرَاتِ الْأُوَلِ اللَّاتِي بَايَعْن رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهِيَ أُخْتُ عُكَاشَةَ بْنِ مِحْصَنٍ أَخْبَرَتْهُ : " أَنَّهَا أَتَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِابْنٍ لَهَا قَدْ عَلَّقَتْ عَلَيْهِ مِنَ الْعُذْرَةِ فَقَالَ : اتَّقُوا اللَّهَ عَلَى مَا تَدْغَرُونَ أَوْلَادَكُمْ بِهَذِهِ الْأَعْلَاقِ عَلَيْكُمْ بِهَذَا الْعُودِ الْهِنْدِيِّ ، فَإِنَّ فِيهِ سَبْعَةَ أَشْفِيَةٍ مِنْهَا : ذَاتُ الْجَنْبِ " ، يُرِيدُ الْكُسْتَ يَعْنِي الْقُسْطَ ، قَالَ : وَهِيَ لُغَةٌ .

ام قیس بنت محصن روایت:

´ہم سے محمد بن یحییٰ نے بیان کیا، کہا ہم کو عتاب بن بشیر نے خبر دی، انہیں اسحاق نے، ان سے زہری نے بیان کیا کہ مجھ کو عبیداللہ بن عبداللہ نے خبر دی کہ` ام قیس بنت محصن جو پہلے پہل ہجرت کرنے والی عورتوں میں سے تھیں جنہوں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے بیعت کی تھی اور وہ عکاشہ بن محصن رضی اللہ عنہ کی بہن تھیں، خبر دی کہ وہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں اپنے بیٹے کو لے کر حاضر ہوئیں۔ انہوں نے اس بچے کا کوا گرنے میں تالو دبا کر علاج کیا تھا۔نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ اللہ سے ڈرو کہ تم اپنی اولاد کو اس طرح تالو دبا کر تکلیف پہنچاتی ہو عود ہندی (کوٹ) اس میں استعمال کرو کیونکہ اس میں سات بیماریوں کے لیے شفاء ہے جن میں سے ایک نمونیہ بھی ہے۔ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی مراد عود ہندی سے «كست» تھی جسے «قسط» بھی کہتے ہیں یہ بھی ایک لغت ہے۔

صحیح بخاری حدیث ۵۷۱۸ کا خلاصہ

اس حدیث کا مرکزی موضوع عود ہندی سے علاج ہے۔ ام قیس بنت محصن رضی اللہ عنہا اپنے بیٹے کو لے کر نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آئیں۔ انہوں نے بچے کے کوا گرنے یا گلے کی تکلیف کے علاج کے لیے تالو دبایا تھا۔ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ اللہ سے ڈرو، تم اپنی اولاد کو اس طرح تالو دبا کر کیوں تکلیف دیتی ہو؟ پھر عود ہندی استعمال کرنے کا حکم دیا اور فرمایا کہ اس میں سات بیماریوں کے لیے شفا ہے، جن میں سے ایک ذات الجنب ہے۔ روایت میں یہ بھی بتایا گیا کہ عود ہندی سے مراد کست، یعنی قسط ہے۔ اس حدیث کے لیے عود ہندی کی حدیث، قسط ہندی، بچوں کا علاج، تالو دبانا، اور ذات الجنب جیسے الفاظ مناسب ہیں۔

اس حدیث سے ہماری تعلیم

  • اولاد کو علاج کے نام پر تکلیف دینے سے ڈرایا گیا۔
  • عود ہندی یا قسط کے استعمال کی ہدایت دی گئی۔
  • حدیث میں سات بیماریوں کے لیے شفا کا ذکر ہے۔
  • ذات الجنب کو خاص طور پر بیان کیا گیا۔

ترتیبات

زبان

فونٹ کی ترتیبات

عربی فونٹ

عربی فونٹ سائز

24

ترجمہ فونٹ سائز

18

پڑھنے کا لے آؤٹ

ایپ ڈاؤن لوڈ کریں - الحدیث

App Banner

اسلامی علم پھیلانے میں مدد کریں

آپ کی مسلسل حمایت ہمیں اسلام کا پیغام پہنچانے میں مدد کرے گی۔

ہماری مدد کریں