صحیح بخاری حدیث ۶۰۲۳ - آدھی کھجور اور اچھی بات

آدھی کھجور کا صدقہ اور اچھی بات کی قدر

صحیح بخاریحدیث نمبر ۶۰۲۳

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرٌو ، عَنْ خَيْثَمَةَ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ ، قَالَ : ذَكَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ النَّارَ فَتَعَوَّذَ مِنْهَا وَأَشَاحَ بِوَجْهِهِ ، ثُمَّ ذَكَرَ النَّارَ فَتَعَوَّذَ مِنْهَا وَأَشَاحَ بِوَجْهِهِ ، قَالَ شُعْبَةُ : أَمَّا مَرَّتَيْنِ فَلَا أَشُكُّ ، ثُمَّ قَالَ : " اتَّقُوا النَّارَ وَلَوْ بِشِقِّ تَمْرَةٍ ، فَإِنْ لَمْ تَجِدْ فَبِكَلِمَةٍ طَيِّبَةٍ " .

عدی بن حاتم روایت:

نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے جہنم کا ذکر کیا اور اس سے پناہ مانگی اور چہرے سے اعراض و ناگواری کا اظہار کیا۔ پھر نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے جہنم کا ذکر کیا اور اس سے پناہ مانگی اور چہرے سے اعراض و ناگواری کا اظہار کیا، شعبہ نے بیان کیا کہ دو مرتبہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے جہنم سے پناہ مانگنے کے سلسلے میں مجھے کوئی شک نہیں ہے۔پھر نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ جہنم سے بچو۔ خواہ آدھی کھجور ہی (کسی کو) صدقہ کر کے ہو سکے اور اگر کسی کو یہ بھی میسر نہ ہو تو اچھی بات کر کے ہی۔

صحیح بخاری حدیث ۶۰۲۳ کا خلاصہ

اس حدیث میں صدقہ اور اچھی بات دونوں کی قدر بیان ہوئی ہے۔ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے جہنم کا ذکر کیا، اس سے پناہ مانگی، اور چہرے سے ناگواری ظاہر کی۔ پھر فرمایا کہ جہنم سے بچو، خواہ آدھی کھجور ہی صدقہ کر کے ہو سکے۔ اگر یہ بھی میسر نہ ہو تو اچھی بات کر کے ہی۔ اس حدیث سے معلوم ہوتا ہے کہ تھوڑی نیکی کو کم نہیں سمجھنا چاہیے۔ آدھی کھجور بظاہر بہت معمولی چیز ہے، مگر حدیث میں اسے بھی صدقہ کے طور پر ذکر کیا گیا۔ اسی طرح اچھی بات بھی نیکی کا ذریعہ ہے۔ اگر مال موجود نہ ہو تو زبان سے خیر کہنا، نرم اور اچھی بات کرنا بھی قابل قدر عمل ہے۔

اس حدیث سے ہماری تعلیم

  • تھوڑی چیز کا صدقہ بھی نیکی ہے۔
  • آدھی کھجور جیسی معمولی چیز کو بھی حقیر نہ سمجھا جائے۔
  • اگر مال نہ ہو تو اچھی بات بھی نیکی کا ذریعہ ہے۔
  • زبان کو خیر کے لیے استعمال کرنا چاہیے۔

اس سے متعلق احادیث

ترتیبات

زبان

فونٹ کی ترتیبات

عربی فونٹ

عربی فونٹ سائز

24

ترجمہ فونٹ سائز

18

پڑھنے کا لے آؤٹ

ایپ ڈاؤن لوڈ کریں - الحدیث

App Banner

اسلامی علم پھیلانے میں مدد کریں

آپ کی مسلسل حمایت ہمیں اسلام کا پیغام پہنچانے میں مدد کرے گی۔

ہماری مدد کریں