صحیح بخاری حدیث ۶۴۴۱ - مال، برکت اور اوپر والا ہاتھ

مال میں برکت کی حدیث: قناعت اور دینے والے ہاتھ کی فضیلت

صحیح بخاریحدیث نمبر ۶۴۴۱

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، قَالَ : سَمِعْتُ الزُّهْرِيَّ ، يَقُولُ : أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ ، وَسَعِيدُ بْنُ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ ، قَالَ : سَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَعْطَانِي ، ثُمَّ سَأَلْتُهُ فَأَعْطَانِي ، ثُمَّ سَأَلْتُهُ فَأَعْطَانِي ، ثُمَّ قَالَ : هَذَا الْمَالُ ، وَرُبَّمَا قَالَ سُفْيَانُ : قَالَ لِي : " يَا حَكِيمُ ، إِنَّ هَذَا الْمَالَ خَضِرَةٌ حُلْوَةٌ ، فَمَنْ أَخَذَهُ بِطِيبِ نَفْسٍ بُورِكَ لَهُ فِيهِ ، وَمَنْ أَخَذَهُ بِإِشْرَافِ نَفْسٍ لَمْ يُبَارَكْ لَهُ فِيهِ ، وَكَانَ كَالَّذِي يَأْكُلُ وَلَا يَشْبَعُ ، وَالْيَدُ الْعُلْيَا خَيْرٌ مِنَ الْيَدِ السُّفْلَى " .

حکیم بن حزام روایت:

میں نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے مانگا تو نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھے عطا فرمایا۔ میں نے پھر مانگا اور نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے پھر عطا فرمایا۔ میں نے پھر مانگا اور نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے پھر عطا فرمایا۔پھر فرمایا کہ یہ مال۔ اور بعض اوقات سفیان نے یوں بیان کیا کہ (حکیم رضی اللہ عنہ نے بیان کیا) اے حکیم! یہ مال سرسبز اور خوشگوار نظر آتا ہے پس جو شخص اسے نیک نیتی سے لے اس میں برکت ہوتی ہے اور جو لالچ کے ساتھ لیتا ہے تو اس کے مال میں برکت نہیں ہوتی بلکہ وہ اس شخص جیسا ہو جاتا ہے جو کھاتا جاتا ہے لیکن اس کا پیٹ نہیں بھرتا اور اوپر کا ہاتھ نیچے کے ہاتھ سے بہتر ہے۔

صحیح بخاری حدیث ۶۴۴۱ کا خلاصہ

اس حدیث میں حکیم بن حزام رضی اللہ عنہ نے بیان کیا کہ انہوں نے نبی کریم صلى الله عليه وسلم سے مانگا، آپ صلى الله عليه وسلم نے عطا فرمایا، پھر دوبارہ مانگا تو عطا فرمایا، پھر تیسری بار بھی عطا فرمایا۔ اس کے بعد آپ صلى الله عليه وسلم نے نصیحت فرمائی کہ یہ مال سبز اور میٹھا ہے۔ جو اسے نیک نیتی سے لے، اس میں برکت دی جاتی ہے، اور جو اسے لالچ کے ساتھ لے، اس میں برکت نہیں ہوتی۔ وہ ایسے شخص جیسا ہوتا ہے جو کھاتا ہے مگر پیٹ نہیں بھرتا۔ پھر فرمایا کہ اوپر کا ہاتھ نیچے کے ہاتھ سے بہتر ہے۔ یہ حدیث قناعت، برکت، سوال کرنے کے آداب اور دینے کی فضیلت کو بہت واضح کرتی ہے۔

اس حدیث سے ہماری تعلیم

  • مال نیک نیتی سے لیا جائے تو اس میں برکت ہو سکتی ہے۔
  • لالچ کے ساتھ مانگنا برکت سے محرومی کا سبب بنتا ہے۔
  • دینے والا ہاتھ لینے والے ہاتھ سے بہتر بتایا گیا ہے۔
  • مال کی کشش کو سمجھ کر اپنے دل کی نیت درست رکھنی چاہیے۔

ترتیبات

زبان

فونٹ کی ترتیبات

عربی فونٹ

عربی فونٹ سائز

24

ترجمہ فونٹ سائز

18

پڑھنے کا لے آؤٹ

ایپ ڈاؤن لوڈ کریں - الحدیث

App Banner

اسلامی علم پھیلانے میں مدد کریں

آپ کی مسلسل حمایت ہمیں اسلام کا پیغام پہنچانے میں مدد کرے گی۔

ہماری مدد کریں