صحیح بخاری حدیث ۶۵۶۰ - رائی برابر ایمان کی نجات
رائی کے دانے برابر ایمان کی حدیث: جہنم سے نکالے جانے والے لوگ
صحیح بخاری : ۶۵۶۰
صحیح بخاریحدیث نمبر ۶۵۶۰
حَدَّثَنَا مُوسَى ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ يَحْيَى ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : " إِذَا دَخَلَ أَهْلُ الْجَنَّةِ الْجَنَّةَ ، وَأَهْلُ النَّارِ النَّارَ ، يَقُولُ اللَّهُ : مَنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ حَبَّةٍ مِنْ خَرْدَلٍ مِنْ إِيمَانٍ فَأَخْرِجُوهُ ، فَيَخْرُجُونَ قَدِ امْتُحِشُوا وَعَادُوا حُمَمًا ، فَيُلْقَوْنَ فِي نَهَرِ الْحَيَاةِ ، فَيَنْبُتُونَ كَمَا تَنْبُتُ الْحِبَّةُ فِي حَمِيلِ السَّيْلِ ، أَوْ قَالَ : حَمِيَّةِ السَّيْلِ ، وَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَلَمْ تَرَوْا أَنَّهَا تَنْبُتُ صَفْرَاءَ مُلْتَوِيَةً " .
ابو سعید خدری روایت:
نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ جب اہل جنت جنت میں اور اہل جہنم جہنم میں داخل ہو چکیں گے تو اللہ تعالیٰ فرمائے گا کہ جس کے دل میں رائی کے دانہ کے برابر بھی ایمان ہو تو اسے دوزخ سے نکال لو۔ اس وقت ایسے لوگ نکالے جائیں گے اور وہ اس وقت جل کر کوئلے کی طرح ہو گئے ہوں گے۔اس کے بعد انہیں ”نہر حیاۃ“ (زندگی بخش دریا) میں ڈالا جائے گا۔ اس وقت وہ اس طرح تروتازہ اور شگفتہ ہو جائیں گے جس طرح سیلاب کی جگہ پر کوڑے کرکٹ کا دانہ (اسی رات یا دن میں) اگ آتا ہے یا راوی نے کہا ( «حميل السيل» کے بجائے) «حمية السيل» کہا ہے۔ یعنی جہاں سیلاب کا زور ہو اور نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ کیا تم نے دیکھا نہیں کہ اس دانہ سے زرد رنگ کا لپٹا ہوا بارونق پودا اگتا ہے۔
صحیح بخاری حدیث ۶۵۶۰ کا خلاصہ
اس حدیث کا اصل موضوع ایمان اور جہنم سے نجات ہے۔ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ جب اہل جنت جنت میں اور اہل جہنم جہنم میں داخل ہو چکیں گے تو اللہ تعالیٰ فرمائے گا کہ جس کے دل میں رائی کے دانے کے برابر بھی ایمان ہو، اسے دوزخ سے نکال لو۔ ایسے لوگ نکالے جائیں گے، جبکہ وہ جل کر کوئلے کی طرح ہو چکے ہوں گے۔ پھر انہیں نہر حیات میں ڈالا جائے گا، اور وہ ایسے تروتازہ ہو جائیں گے جیسے سیلاب کی جگہ پر دانہ اگ آتا ہے۔ حدیث میں ایمان کی قدر بھی ہے اور جہنم کی سختی بھی۔ یہ متن آدمی کو ایمان کی حفاظت، گناہ سے بچنے، اور اللہ کی رحمت کی امید کے ساتھ خوف بھی سکھاتا ہے۔
اس حدیث سے ہماری تعلیم
- دل میں موجود ایمان کی بڑی قدر ہے، اگرچہ وہ رائی کے دانے کے برابر ہو۔
- جہنم کی آگ کا اثر سخت ہوگا، جیسا کہ جل کر کوئلہ ہونے کا ذکر ہے۔
- نہر حیات میں ڈالے جانے کے بعد ان لوگوں کی تازگی کا ذکر حدیث میں آیا ہے۔
