صحیح بخاری حدیث ۶۷۶۱ - غلام گھرانے کا فرد ہے

صحیح بخاری حدیث ۶۷۶۱ کا خلاصہ

اس حدیث میں نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کا فرمان نقل ہوا ہے کہ کسی گھرانے کا غلام اسی کا ایک فرد ہوتا ہے، یا اسی معنی کے قریب الفاظ فرمائے۔ روایت کے الفاظ مختصر ہیں، اس لیے اس میں وہی بات سمجھنی چاہیے جو متن میں ہے: گھرانے سے وابستہ غلام کو بالکل اجنبی نہیں سمجھا گیا، بلکہ اسے اسی گھرانے سے متعلق بتایا گیا۔ یہ حدیث مولیٰ، گھرانے کے فرد، غلام کے تعلق اور خاندان سے وابستگی کے موضوع سے متعلق ہے۔ یہاں کوئی تفصیلی قانونی مسئلہ بیان نہیں ہوا، مگر ایک اصولی نسبت بیان ہوئی ہے۔ عام فہم انداز میں یہ بات سمجھ آتی ہے کہ جس کا تعلق کسی گھرانے سے قائم ہو، اسے اس تعلق کے لحاظ سے دیکھا گیا۔ اس روایت کو ولاء اور مولیٰ کے موضوع میں بھی ذکر کیا جاتا ہے۔