صحیح مسلم حدیث ۳۴۲۱ - فتح مکہ کے موقع پر متعہ کا واقعہ
نکاح متعہ کا واقعہ اور فتح مکہ کی روایت
صحیح مسلم : ۳۴۲۱
صحیح مسلمحدیث نمبر ۳۴۲۱
وحَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ صَخْرٍ الدَّارِمِيُّ ، حدثنا أَبُو النُّعْمَانِ ، حدثنا وُهَيْبٌ ، حدثنا عُمَارَةُ بْنُ غَزِيَّةَ ، حَدَّثَنِي الرَّبِيعُ بْنُ سَبْرَةَ الْجُهَنِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ الْفَتْحِ إِلَى مَكَّةَ ، فَذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ بِشْرٍ ، وَزَادَ : قَالَت : وَهَلْ يَصْلُحُ ذَاكَ ، وَفِيهِ قَالَ : إِنَّ بُرْدَ هَذَا خَلَقٌ مَحٌّ .
سبرہ روایت:
ہم رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ہمراہ فتح مکہ کے سال میں نکلے اور مثل حدیث بشر کے روایت کی اور اس میں یہ زیادہ ہے کہ اس سے کہا۔ بھلا یہ بھی کہیں ہو سکتا ہے؟ اور اس روایت میں یہ بھی ہے اس رفیق نے کہا کہ اس کی چادر پرانی گئی گزری ہے۔
صحیح مسلم حدیث ۳۴۲۱ کا خلاصہ
یہ حدیث نکاح متعہ سے متعلق اس واقعے کی ایک مزید روایت بیان کرتی ہے جو فتح مکہ کے سال پیش آیا۔ اس میں سیدنا سبرہ رضی اللہ عنہ سے وہی مضمون نقل ہوا ہے، مگر ایک اضافی بات بھی آئی کہ عورت نے کہا: کیا یہ بھی ہو سکتا ہے؟ اسی روایت میں رفیق کی چادر کے بارے میں بتایا گیا کہ وہ پرانی اور بہت بوسیدہ تھی۔ اس سے معلوم ہوتا ہے کہ حدیث کا اصل بیان ایک خاص واقعے کی تفصیل ہے، نہ کہ کوئی الگ نیا حکم۔ اس لیے اس روایت کو سمجھتے ہوئے اسی متن کے اندر رہنا چاہیے: سفر فتح مکہ، سابقہ روایت کا مضمون، اور چادر کے بارے میں اضافی جملہ۔
اس حدیث سے ہماری تعلیم
- حدیث کے الفاظ کو اسی واقعے کے دائرے میں سمجھنا چاہیے۔
- راوی کبھی سابقہ روایت کے ساتھ کوئی اضافی بات بھی نقل کرتا ہے۔
- کسی شرعی مسئلے میں مکمل بات سمجھنے کے لیے متعلقہ روایات کو ساتھ دیکھنا اہم ہے۔
