صحیح مسلم حدیث ۳۶۱۷ - مجزز مدلجی کا قول
مجزز مدلجی حدیث: زید اور اسامہ رضی اللہ عنہما کے قدم
صحیح مسلم : ۳۶۱۷
صحیح مسلمحدیث نمبر ۳۶۱۷
حدثنا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ، وَمُحَمَّدُ بْنُ رُمْح ، قَالَ : أَخْبَرَنا اللَّيْثُ . ح وحدثنا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، حدثنا لَيْثٌ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّهَا قَالَت : إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَلَيَّ مَسْرُورًا تَبْرُقُ أَسَارِيرُ وَجْهِهِ ، فقَالَ : " أَلَمْ تَرَيْ أَنَّ مُجَزِّزًا نَظَرَ آنِفًا ، إِلَى زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ ، وَأُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ " ، فقَالَ : إِنَّ بَعْضَ هَذِهِ الْأَقْدَامِ لَمِنْ بَعْضٍ .
عائشہ روایت:
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم میرے پاس خوش خوش آئے کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کا چہرہ مبارک چمک رہا تھا۔ اور فرمایا: ”کہ تم نے دیکھا کہ مجزز (یہ نام ہے قیافہ شناس کا) نے ابھی نگاہ کی زید بن حارثہ اور اسامہ بن زید رضی اللہ عنہم کی طرف اور کہا: ان لوگوں کے پیر ایسے ہیں کہ ایک دوسرے کی جز ہیں۔“
صحیح مسلم حدیث ۳۶۱۷ کا خلاصہ
یہ حدیث قیافہ شناسی کے ایک واقعے کو بیان کرتی ہے۔ سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا فرماتی ہیں کہ رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ان کے پاس خوشی کی حالت میں تشریف لائے، آپ صلى الله عليه وسلم کا چہرہ مبارک چمک رہا تھا۔ آپ صلى الله عليه وسلم نے فرمایا کہ کیا تم نے دیکھا کہ مجزز نے ابھی زید بن حارثہ اور اسامہ بن زید رضی اللہ عنہما کی طرف دیکھا اور کہا کہ ان کے پاؤں ایک دوسرے کا حصہ معلوم ہوتے ہیں۔ اس روایت میں اصل بات یہی ہے کہ مجزز نے قدموں کو دیکھ کر نسبت کی بات کہی اور نبی صلى الله عليه وسلم خوش ہوئے۔ حدیث میں کوئی لمبا حکم بیان نہیں ہوا، بلکہ ایک واقعہ ہے جس میں نسب، مشابہت اور قیافہ شناسی کا ذکر آیا ہے۔ اسے بیان کرتے وقت انہی الفاظ تک رہنا بہتر ہے جو روایت میں آئے ہیں: مجزز، زید، اسامہ، اور “بعض هذه الأقدام”۔
اس حدیث سے ہماری تعلیم
- نبی صلى الله عليه وسلم کو مجزز کے قول سے خوشی ہوئی، جیسا کہ روایت میں چہرے کی خوشی بیان ہوئی۔
- مجزز نے زید اور اسامہ رضی اللہ عنہما کے قدم دیکھ کر نسبت کی بات کہی۔
- حدیث میں قیافہ شناس کے قول کا واقعہ بیان ہوا، اسے متن سے آگے نہیں بڑھانا چاہیے۔
