صحیح مسلم حدیث ۵۱۶۸ - تونبے، لاکھی برتن اور سبز برتنوں سے بچنے کی ہدایت

صحیح مسلم حدیث ۵۱۶۸ کا خلاصہ

اس حدیث میں ابوسلمہ نے سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے سنا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: تونبے اور لاکھی برتن میں نبیذ نہ بناؤ۔ پھر سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ خود کہتے تھے کہ سبز لاکھی برتنوں سے بچو۔ یہ روایت نبیذ کے برتنوں سے متعلق ہے اور “تونبے میں نبیذ حدیث”، “مزفت برتن” اور “حنتم حدیث” جیسے سرچ الفاظ اسی کے قریب ہیں۔ متن میں دو حصے صاف ہیں: ایک نبی صلی اللہ علیہ وسلم کا فرمان، دوسرا سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کی تاکید۔ اس فرق کو ملحوظ رکھنا ضروری ہے، کیونکہ حدیث کی امانت یہی ہے کہ جو فرمان رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کا ہے اسے اسی طرح بیان کیا جائے، اور جو صحابی کی اپنی تنبیہ ہے اسے اسی نسبت سے سمجھا جائے۔