صحیح مسلم حدیث ۶۰ - روایت میں اضافہ اور زبان کی خرابی

روایت میں الفاظ اور لکھائی کی امانت

صحیح مسلمحدیث نمبر ۶۰

حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ ، قَالَ : ذَكَرَ أَيُّوبُ رَجُلًا يَوْمًا ، فَقَالَ : لَمْ يَكُنْ بِمُسْتَقِيمِ اللِّسَانِ ، وَذَكَرَ آخَرَ ، فَقَالَ : هُوَ يَزِيدُ فِي الرَّقْمِ

ایوب روایت:

ایک شخص کا حال کہ اس کی زبان درست نہ تھی اور دوسرے کو کہا کہ وہ رقم کو بڑھا دیتا ہے۔

صحیح مسلم حدیث ۶۰ کا خلاصہ

اس روایت میں حماد بن زید کے واسطے سے ایوب کا قول نقل ہوا ہے۔ انہوں نے ایک شخص کے بارے میں کہا کہ اس کی زبان درست نہ تھی، اور دوسرے کے بارے میں کہا کہ وہ رقم یعنی لکھائی یا درج شدہ عبارت میں اضافہ کرتا ہے۔ حدیث کی تحقیق میں یہ بات بہت اہم ہے، کیونکہ روایت صرف معنی کا معاملہ نہیں بلکہ الفاظ، ضبط، اور نقل کی امانت بھی ہے۔ اگر کسی راوی کی زبان درست نہ ہو تو اس کے بیان میں غلطی کا امکان بڑھ سکتا ہے۔ اگر کوئی لکھائی میں اضافہ کرے تو متن بدلنے کا اندیشہ پیدا ہوتا ہے۔ اس لیے محدثین راوی کے حافظے، زبان، لکھنے کے طریقے، اور امانت کو دیکھتے تھے۔ یہ روایت ہمیں سکھاتی ہے کہ حدیث نقل کرنا بہت ذمہ دار کام ہے۔

اس حدیث سے ہماری تعلیم

  • حدیث نقل کرتے وقت الفاظ اور لکھائی دونوں کی امانت ضروری ہے۔
  • زبان کی خرابی روایت کے ضبط پر اثر ڈال سکتی ہے۔
  • لکھے ہوئے متن میں اضافہ کرنا سخت قابل احتیاط معاملہ ہے۔
  • محدثین راوی کے بیان اور کتابت دونوں کو جانچتے تھے۔

ترتیبات

زبان

فونٹ کی ترتیبات

عربی فونٹ

عربی فونٹ سائز

24

ترجمہ فونٹ سائز

18

پڑھنے کا لے آؤٹ

ایپ ڈاؤن لوڈ کریں - الحدیث

App Banner

اسلامی علم پھیلانے میں مدد کریں

آپ کی مسلسل حمایت ہمیں اسلام کا پیغام پہنچانے میں مدد کرے گی۔

ہماری مدد کریں