صحیح مسلم حدیث ۶۴۱۳ - بنی سلمہ اور بنی حارثہ پر اللہ کی مہربانی

واللہ ولیہما: بنی سلمہ اور بنی حارثہ کے لیے اللہ کی مدد

صحیح مسلمحدیث نمبر ۶۴۱۳

حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا إِسْحَاق بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ ، وَأَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ وَاللَّفْظُ لِإِسْحَاقَ ، قَالَا : أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ : " فِينَا نَزَلَتْ : إِذْ هَمَّتْ طَائِفَتَانِ مِنْكُمْ أَنْ تَفْشَلا وَاللَّهُ وَلِيُّهُمَا سورة آل عمران آية 122 بَنُو سَلِمَةَ ، وَبَنُو حَارِثَةَ ، وَمَا نُحِبُّ أَنَّهَا لَمْ تَنْزِلْ لِقَوْلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ : وَاللَّهُ وَلِيُّهُمَا سورة آل عمران آية 122 " .

جابر بن عبداللہ روایت:

یہ آیت «إِذْ هَمَّتْ طَائِفَتَانِ مِنْكُمْ أَنْ تَفْشَلاَ وَاللَّهُ وَلِيُّهُمَا» ”جب دو گروہوں نے تم میں سے قصد کیا ہمت ہار دینے کا اور اللہ مالک ہے ان دونوں کا۔“ ہم لوگوں کے باب میں اتری بنی سلمہ اور بنی حارثہ میں۔ اور ہم نہیں چاہتے کہ یہ آیت نہ اترتی کیونکہ اللہ تعالی فرماتا ہے: «وَاللَّهُ وَلِيُّهُمَا» ”اللہ مالک ہے ان دونوں کا۔“

صحیح مسلم حدیث ۶۴۱۳ کا خلاصہ

اس حدیث میں سیدنا جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ قرآن کی آیت، جس میں دو گروہوں کے ہمت ہارنے کے ارادے کا ذکر ہے، بنی سلمہ اور بنی حارثہ کے بارے میں نازل ہوئی۔ جابر رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ ہم یہ پسند نہیں کرتے کہ یہ آیت نازل نہ ہوتی، کیونکہ اسی آیت میں اللہ تعالیٰ نے فرمایا کہ اللہ ان دونوں کا ولی ہے۔ یہاں بہت نرمی والا سبق ہے۔ آیت میں کمزوری کے ارادے کا ذکر ہے، مگر ساتھ ہی اللہ کی سرپرستی اور مدد کا اعلان بھی ہے۔ صحابہ رضی اللہ عنہم نے اپنے بارے میں نازل ہونے والی بات کو شرمندگی کے بجائے اللہ کی مہربانی کے پہلو سے دیکھا۔ اس حدیث کا مرکزی لفظ اللہ کی ولایت اور اہل ایمان پر اس کی مدد ہے۔

اس حدیث سے ہماری تعلیم

  • کمزوری کے لمحے میں بھی اللہ کی مدد بندے کو سنبھال سکتی ہے۔
  • جابر رضی اللہ عنہ نے آیت میں اللہ کی ولایت کو بڑی نعمت سمجھا۔
  • قرآن کی آیت کو مکمل طور پر سمجھنا چاہیے۔
  • اہل ایمان کے لیے اللہ کی سرپرستی بڑی خوشخبری ہے۔

اس سے متعلق احادیث

ترتیبات

زبان

فونٹ کی ترتیبات

عربی فونٹ

عربی فونٹ سائز

24

ترجمہ فونٹ سائز

18

پڑھنے کا لے آؤٹ

ایپ ڈاؤن لوڈ کریں - الحدیث

App Banner

اسلامی علم پھیلانے میں مدد کریں

آپ کی مسلسل حمایت ہمیں اسلام کا پیغام پہنچانے میں مدد کرے گی۔

ہماری مدد کریں