صحیح مسلم حدیث ۶۴۷۶ - امانت و نذر
گواہی اور امانت کی حدیث: روایت کے الفاظ میں احتیاط
صحیح مسلم : ۶۴۷۶
صحیح مسلمحدیث نمبر ۶۴۷۶
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ ، حَدَّثَنَا يَحْيَي بْنُ سَعِيدٍ . ح وحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرٍ الْعَبْدِيُّ ، حَدَّثَنَا بَهْزٌ . ح وحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ ، حَدَّثَنَا شَبَابَةُ كُلُّهُمْ ، عَنْ شُعْبَةَ ، بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، وَفِي حَدِيثِهِمْ ، قَالَ : لَا أَدْرِي أَذَكَرَ بَعْدَ قَرْنِهِ قَرْنَيْنِ أَوْ ثَلَاثَةً ، وَفِي حَدِيثِ شَبَابَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ زَهْدَمَ بْنَ مُضَرِّبٍ ، وَجَاءَنِي فِي حَاجَةٍ عَلَى فَرَسٍ ، فَحَدَّثَنِي أَنَّهُ سَمِعَ عِمْرَانَ بْنَ حُصَيْنٍ ، وَفِي حَدِيثِ يَحْيَي ، وَشَبَابَةَ : يَنْذُرُونَ وَلَا يَفُونَ ، وَفِي حَدِيثِ بَهْزٍ : يُوفُونَ كَمَا ، قَالَ ابْنُ جَعْفَرٍ .
ترجمہ وہی ہے جو اوپر گزرا۔
صحیح مسلم حدیث ۶۴۷۶ کا خلاصہ
یہ روایت صحیح مسلم میں اسی معنی کو مزید طرق سے بیان کرتی ہے۔ متن میں بتایا گیا کہ شعبہ کی اسی سند سے روایت ہے، اور اس میں یہ الفاظ آئے کہ راوی کو معلوم نہیں کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنے قرن کے بعد دو قرن ذکر کیے یا تین۔ بعض الفاظ میں نذر کے بارے میں بیان آتا ہے کہ وہ نذر کریں گے مگر وفا نہیں کریں گے۔ اس روایت کا اصل موضوع خیر القرون کے بعد آنے والی کمزوریوں کا ذکر ہے: گواہی میں بے احتیاطی، امانت میں کمی، اور نذر پوری نہ کرنا۔ عام قاری کے لیے اہم بات یہ ہے کہ روایت کے الفاظ میں جہاں فرق ہے وہاں احتیاط رکھی جائے۔ اس کو امانت داری کی حدیث، نذر کی حدیث، اور گواہی قسم حدیث کے ساتھ تلاش کیا جاتا ہے۔
اس حدیث سے ہماری تعلیم
- راوی نے دو یا تین قرن کے ذکر میں احتیاط بیان کی۔
- امانت، گواہی اور نذر کے معاملے کو سنجیدہ سمجھنا چاہیے۔
- حدیث کے مختلف الفاظ نقل کرتے وقت فرق کا خیال رکھنا ضروری ہے۔
