سنن نسائی حدیث ۱۲۹۴ - عبدک ورسولک کے الفاظ والا درود
محمد صلى الله عليه وسلم عبدک ورسولک کے ساتھ درود
سنن نسائی : ۱۲۹۴
سنن نسائیحدیث نمبر ۱۲۹۴
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بَكْرٌ وَهُوَ ابْنُ مُضَرَ ، عَنِ ابْنِ الْهَادِ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ خَبَّابٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَ : قُلْنَا : يَا رَسُولَ اللَّهِ , السَّلَامُ عَلَيْكَ قَدْ عَرَفْنَاهُ فَكَيْفَ الصَّلَاةُ عَلَيْكَ ؟ قَالَ : " قُولُوا : اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ عَبْدِكَ وَرَسُولِكَ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ , وَبَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ " .
ابو سعید خدری روایت:
ہم نے عرض کیا: اللہ کے رسول! آپ پر سلام بھیجنے کا طریقہ تو ہم جان چکے ہیں، پر مگر آپ پر صلاۃ (درود و رحمت) کیسے بھیجیں؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اس طرح کہو: «اللہم صل على محمد عبدك ورسولك كما صليت على إبراهيم وبارك على محمد وآل محمد كما باركت على إبراهيم» ”اے اللہ! درود و رحمت بھیج اپنے بندے اور رسول محمد پر جس طرح تو نے ابراہیم پر بھیجا ہے، اور برکتیں نازل فرما محمد اور آل محمد پر ویسے ہی جیسے تو نے ابراہیم پر نازل فرمائی ہیں“۔
سنن نسائی حدیث ۱۲۹۴ کا خلاصہ
اس حدیث میں ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ صحابہ نے عرض کیا: اللہ کے رسول! سلام کا طریقہ تو ہم جان چکے ہیں، مگر آپ پر صلاۃ کیسے بھیجیں؟ آپ صلى الله عليه وسلم نے فرمایا کہ اس طرح کہو: اے اللہ! اپنے بندے اور رسول محمد پر صلاۃ بھیج، جیسے تو نے ابراہیم پر صلاۃ بھیجی، اور محمد اور آل محمد پر برکت نازل فرما، جیسے تو نے ابراہیم پر برکت نازل فرمائی۔ اس حدیث میں نبی صلى الله عليه وسلم کے لیے “عبدک ورسولک” یعنی تیرا بندہ اور تیرا رسول کے الفاظ آئے ہیں۔ یہ الفاظ بہت معنی خیز ہیں مگر ہمیں اسی حد تک رہنا چاہیے جو حدیث میں ہے: نبی صلى الله عليه وسلم کے لیے اللہ سے رحمت اور برکت مانگنا، اور آپ صلى الله عليه وسلم کو اللہ کا بندہ و رسول ماننا۔
اس حدیث سے ہماری تعلیم
- نبی صلى الله عليه وسلم کے لیے اللہ سے صلاۃ اور برکت مانگنی چاہیے۔
- حدیث میں محمد صلى الله عليه وسلم کو اللہ کا بندہ اور رسول کہا گیا ہے۔
- صحابہ سلام کے بعد درود کا طریقہ بھی سیکھنا چاہتے تھے۔
- درود کے الفاظ میں ادب اور عقیدہ دونوں جمع ہیں۔
