سنن نسائی حدیث ۱۲۹۵ - ازواج و ذریت پر درود
محمد صلى الله عليه وسلم کی ازواج اور ذریت پر درود
سنن نسائی : ۱۲۹۵
سنن نسائیحدیث نمبر ۱۲۹۵
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ مَالِكٍ , وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ ، عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ , حَدَّثَنِي مَالِكٌ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ الزُّرَقِيِّ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو حُمَيْدٍ السَّاعِدِيُّ , أَنَّهُمْ قَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ , كَيْفَ نُصَلِّي عَلَيْكَ ؟ فَقَالَ : رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " قُولُوا : اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَأَزْوَاجِهِ وَذُرِّيَّتِهِ فِي حَدِيثِ الْحَارِثِ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ وَبَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَأَزْوَاجِهِ وَذُرِّيَّتِهِ قَالَا جَمِيعًا , كَمَا بَارَكْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ " , قَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ : أَنْبَأَنَا قُتَيْبَةُ بِهَذَا الْحَدِيثِ مَرَّتَيْنِ , وَلَعَلَّهُ أَنْ يَكُونَ قَدْ سَقَطَ عَلَيْهِ مِنْهُ شَطْرٌ .
ابو حمید ساعدی روایت:
ان لوگوں (صحابہ) نے عرض کیا: اللہ کے رسول! ہم آپ پر صلاۃ (درود و رحمت) کیسے بھیجیں؟ تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”کہو: «اللہم صل على محمد وأزواجه وذريته»، یہ صرف حارث کی روایت میں ہے «كما صليت على آل إبراهيم وبارك على محمد وأزواجه وذريته»۔ یہ دونوں کی روایت میں ہے «كما باركت على آل إبراهيم إنك حميد مجيد»۔ ابوعبدالرحمٰن (نسائی) کہتے ہیں: قتیبہ نے اس حدیث کو مجھ سے دو بار بیان کیا، اور شاید کہ ان سے کچھ حصہ اس حدیث کا چھوٹ گیا ہے۔
سنن نسائی حدیث ۱۲۹۵ کا خلاصہ
اس حدیث میں ابو حمید ساعدی رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ صحابہ نے پوچھا: اللہ کے رسول! ہم آپ پر صلاۃ کیسے بھیجیں؟ نبی صلى الله عليه وسلم نے یہ الفاظ سکھائے کہ اے اللہ! محمد، آپ کی ازواج اور آپ کی ذریت پر صلاۃ بھیج، جیسے تو نے آل ابراہیم پر صلاۃ بھیجی، اور محمد، آپ کی ازواج اور آپ کی ذریت پر برکت نازل فرما، جیسے تو نے آل ابراہیم پر برکت نازل فرمائی، بے شک تو حمید و مجید ہے۔ روایت کے آخر میں امام نسائی رحمہ اللہ نے اشارہ کیا کہ قتیبہ سے شاید حدیث کا کچھ حصہ رہ گیا ہو۔ اس لیے اس روایت کو بیان کرتے ہوئے اصل الفاظ کے ساتھ محدث کی تنبیہ بھی یاد رکھنی چاہیے۔
اس حدیث سے ہماری تعلیم
- اس روایت میں نبی صلى الله عليه وسلم کی ازواج اور ذریت کے لیے بھی دعا کے الفاظ آئے ہیں۔
- صحابہ نے درود کا طریقہ نبی صلى الله عليه وسلم سے پوچھ کر سیکھا۔
- درود میں رحمت اور برکت دونوں کی دعا شامل ہے۔
- حدیث بیان کرتے وقت روایت کے آخر کی علمی تنبیہ بھی اہم ہے۔
