৩০/১৬. অধ্যায়ঃ
সহীহ বুখারী হাদিস ১৯১৭ - ফজর শব্দে সাহরির সময় স্পষ্ট
মহান আল্লাহর বাণী:
وَكُلُوا وَاشْرَبُوا حَتَّى يَتَبَيَّنَ لَكُمُ الْخَيْطُ الْأَبْيَضُ مِنَ الْخَيْطِ الْأَسْوَدِ مِنَ الْفَجْرِ ثُمَّ أَتِمُّوا الصِّيَامَ إِلَى اللَّيْلِ فِيهِ الْبَرَاءُ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ“আর তোমরা পানাহার কর যতক্ষণ না কালো রেখা থেকে ভোরের সাদা রেখা পরিষ্কার দেখা যায়। তারপর রোজা পূর্ণ কর রাত পর্যন্ত” (আল-বাকারা: ১৮৭)। এ বিষয়ে নবী (ﷺ) হতে বারা (রাঃ) হাদীস বর্ণনা করেছেন।"
ফজর পর্যন্ত সাহরি: আয়াতের অর্থ কীভাবে স্পষ্ট হলো
সহীহ বুখারী : ১৯১৭
সহীহ বুখারীহাদিস নম্বর ১৯১৭
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ح حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ مُحَمَّدُ بْنُ مُطَرِّفٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو حَازِمٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ أُنْزِلَتْ ﴾وَكُلُوا وَاشْرَبُوا حَتَّى يَتَبَيَّنَ لَكُمْ الْخَيْطُ الأَبْيَضُ مِنْ الْخَيْطِ الأَسْوَدِ﴿ وَلَمْ يَنْزِلْ ﴾مِنْ الْفَجْرِ﴿ فَكَانَ رِجَالٌ إِذَا أَرَادُوا الصَّوْمَ رَبَطَ أَحَدُهُمْ فِي رِجْلِهِ الْخَيْطَ الأَبْيَضَ وَالْخَيْطَ الأَسْوَدَ وَلَمْ يَزَلْ يَأْكُلُ حَتَّى يَتَبَيَّنَ لَهُ رُؤْيَتُهُمَا فَأَنْزَلَ اللهُ بَعْدُ ﴾مِنْ الْفَجْرِ﴿ فَعَلِمُوا أَنَّهُ إِنَّمَا يَعْنِي اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ
সাহল ইবনু সা'দ (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
যখন এই আয়াত নাজিল হলঃ “তোমরা পানাহার কর, যতক্ষণ কাল রেখা হতে সাদা রেখা স্পষ্টরূপে তোমাদের নিকট প্রতিভাত না হয়।” কিন্তু তখনো مِنْ الْفَجْرِ কথাটি নাজিল হয়নি। তখন সাওম পালন করতে ইচ্ছুক লোকেরা নিজেদের দুই পায়ে একটি কাল এবং একটি সাদা সুতলি বেঁধে নিতেন এবং সাদা কাল এই দুটির মধ্যে পার্থক্য না দেখা পর্যন্ত তাঁরা পানাহার করতে থাকতেন। এরপর আল্লাহ্ তা’আলা مِنْ الْفَجْرِ শব্দটি নাজিল করলে সকলেই বুঝতে পারলেন যে, এ দ্বারা উদ্দেশ্য হল রাত (-এর আঁধার) এবং দিন (-এর আলো)।
সহীহ বুখারী হাদিস ১৯১৭-এর সারসংক্ষেপ
মূল বিষয়: সাহরি। এই হাদিসে বলা হয়েছে, প্রথমে আয়াতের অংশ নাজিল হয়েছিল—তোমরা পানাহার কর, যতক্ষণ কাল রেখা থেকে সাদা রেখা স্পষ্ট না হয়। তখনও ‘ফজর’ শব্দটি নাজিল হয়নি। ফলে কিছু লোক সাদা ও কালো সুতলি পায়ে বেঁধে রাখতেন এবং সেগুলোর পার্থক্য দেখা পর্যন্ত পানাহার করতেন। পরে আল্লাহ তা’আলা ‘ফজর’ শব্দটি নাজিল করলে সবাই বুঝতে পারলেন, উদ্দেশ্য হলো রাতের আঁধার ও দিনের আলো। এই হাদিস সাহরির সময় বুঝতে একটি গুরুত্বপূর্ণ ব্যাখ্যা দেয়। এতে দেখা যায়, আয়াতের শব্দ স্পষ্ট হলে বিধানও মানুষের কাছে সহজ হয়ে যায়।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- সাহরির শেষ সময় ফজরের সঙ্গে সম্পর্কিত।
- সাদা-কালো রেখা বলতে রাত ও দিনের পার্থক্য বোঝানো হয়েছে।
- আয়াতের শব্দ স্পষ্ট হলে বিধান বোঝা সহজ হয়।
- সাহাবীরা আয়াত বুঝতে বাস্তব চেষ্টা করতেন।
