৬৫/১৪৩. অধ্যায়ঃ
সহীহ বুখারী হাদিস ৪৬৪১ - বনী ইসরাঈলের অবাধ্যতা ও কথার বিকৃতি
আল্লাহর বাণীঃ তোমরা বল ক্ষমা চাই। (সূরা আল-আরাফ ৭/১৬১)
বনী ইসরাঈলের অবাধ্যতা: আল্লাহর আদেশ বদলে দেওয়ার শিক্ষা
সহীহ বুখারী : ৪৬৪১
সহীহ বুখারীহাদিস নম্বর ৪৬৪১
إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَقُوْلُ قَالَ رَسُوْلُ اللهِ ﷺ قِيْلَ لِبَنِيْ إِسْرَائِيْلَ ﴾وَّادْخُلُوا الْبَابَ سُجَّدًا وَّقُوْلُوْا حِطَّةٌ نَّغْفِرْ لَكُمْ خَطٰيٰكُمْ﴿ فَبَدَّلُوْا فَدَخَلُوْا يَزْحَفُوْنَ عَلَى أَسْتَاهِهِمْ وَقَالُوْا حَبَّةٌ فِيْ شَعَرَةٍ.
আবূ হুরায়রা (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেন, ইসরাঈলীদেরকে আদেশ করা হয়েছিল যে, “নতশিরে প্রবেশ কর এবং বল, ক্ষমা চাই, আমি তোমাদের অপরাধ ক্ষমা করব” (সূরা আল-‘আরাফ ১৫৮)। এরপর তারা তার উল্টো করল, তারা নিজেদের নিতম্বে ভর দিয়ে মাটিতে বসে বসে প্রবেশ করল এবং বলল, حَبَّةٌ فِي شَعَرَةٍ যবের ভিতর বিচি চাই।
[৩৪০৩)
সহীহ বুখারী হাদিস ৪৬৪১-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে বনী ইসরাঈলের একটি ঘটনা বলা হয়েছে। তাদের বলা হয়েছিল, নত হয়ে প্রবেশ করতে এবং ক্ষমা চাইতে। আদেশটি ছিল বিনয় ও তাওবার দিকে ডাকা। কিন্তু তারা নির্দেশ অনুযায়ী কাজ করেনি। তারা প্রবেশের ধরন বদলে দিল এবং বলার কথাও বদলে ফেলল। হাদিসের মূল বার্তা খুব পরিষ্কার: আল্লাহর আদেশ নিয়ে খেলা করা, কথার অর্থ বদলে দেওয়া এবং বিনয়ের জায়গায় বিদ্রূপের আচরণ করা বড় ভুল। এখানে বনী ইসরাঈলের অবাধ্যতা আমাদের শেখায়, ইবাদত বা দ্বীনের নির্দেশ শুধু মুখের কথা নয়; কাজেও তা মানতে হয়। ক্ষমা চাইতে হলে সত্যিকারভাবে মাথা নত করা, কথা ঠিক রাখা এবং আদেশ মেনে চলা জরুরি।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- আল্লাহর আদেশ যেমন এসেছে, তা সম্মানের সঙ্গে মানতে হয়।
- ক্ষমা চাওয়ার কথাকে বদলে দেওয়া বিনয়ের বিপরীত আচরণ।
- শুধু মুখে নয়, কাজেও আনুগত্য প্রকাশ করা দরকার।
- দ্বীনের কথায় বিদ্রূপ বা খেলাচ্ছলে পরিবর্তন করা বিপজ্জনক।
