১১/০. অধ্যায়ঃ
বুলুগুল মারাম হাদিস ১২৬৮ - বনী মুস্তালিক অভিযানের বর্ণনা
কোন প্রকার ঘোষণা দেওয়া ছাড়াই দুশমনদের উপর অতর্কিতভাবে আক্রমণ করা
বনী মুস্তালিক অভিযান: যুদ্ধকালীন ঘটনার বর্ণনা
বুলুগুল মারাম : ১২৬৮
বুলুগুল মারামহাদিস নম্বর ১২৬৮
وَعَنْ نَافِعٍ قَالَ: - أَغَارُ رَسُولُ اللَّهِ - ﷺ - عَلَى بَنِيَّ الْمُصْطَلِقِ, وَهُمْ غَارُّونَ, فَقَتَلَ مُقَاتِلَتَهُمْ, وَسَبَى ذَرَارِيَّهُمْ. حَدَّثَنِي بِذَلِكَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا. مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ
নাফি’ (রহঃ) হতে বর্ণিতঃ
রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বনী মুস্তালিক গোত্রের উপর হঠাৎ করে আক্রমণ করেছিলেন তখন ঐ গোত্রের লোকেরা উদাসীন ছিল। তাদের যুদ্ধরতদের হত্যা করলেন ও তাদের সন্তানদেরকে বন্দী করলেন। নাফি’ (রহঃ) বলেছেন এ সংবাদ আমাকে বিশিষ্ট সাহাবী আবদুল্লাহ ইবনু উমর (রাঃ) বলেছেন। [১৩৭৩]
[১৩৭৩] (আরবী) শব্দের অর্থ (আরবী) অর্থাৎ উদাসীন। বুখারী ২৫৪১, মুসলিম ১৭৩০, আবু দাউদ ২৬৩৩, আহমাদ ৪৮৪২, ৪৮৫৮, ৫০৩০।
বুলুগুল মারাম হাদিস ১২৬৮-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে নাফি (রাহ.) বর্ণনা করেন যে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বনী মুস্তালিক গোত্রের উপর আক্রমণ করেছিলেন, তখন তারা উদাসীন অবস্থায় ছিল। বর্ণনায় এসেছে, তাদের যুদ্ধরত লোকদের হত্যা করা হয় এবং সন্তানদের বন্দী করা হয়। নাফি (রাহ.) বলেন, এ সংবাদ তাঁকে আবদুল্লাহ ইবনু উমার (রাঃ) জানিয়েছেন। এখানে মূল বিষয় হলো বনী মুস্তালিক অভিযান সম্পর্কিত একটি যুদ্ধকালীন ঘটনা। ব্যাখ্যার ক্ষেত্রে এই হাদিসকে শুধু দেওয়া ঘটনার সীমায় রাখা জরুরি। এতে একটি নির্দিষ্ট গোত্র, নির্দিষ্ট অভিযান এবং সাহাবীর সূত্রে পাওয়া সংবাদ তুলে ধরা হয়েছে।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- হাদিসটি নির্দিষ্ট একটি যুদ্ধকালীন ঘটনার বর্ণনা দেয়।
- বর্ণনার সূত্র হিসেবে নাফি ও আবদুল্লাহ ইবনু উমার (রাঃ)-এর কথা এসেছে।
- যুদ্ধের ঘটনা বুঝতে নির্দিষ্ট ঘটনার সীমা মানা দরকার।
- হাদিস ব্যাখ্যায় অতিরিক্ত দাবি না করে মূল বর্ণনায় থাকা উচিত।
