১/৭৫. অধ্যায়ঃ
সুনানে ইবনে মাজাহ হাদিস ৫১৭ - দুই কুল্লা পানি ও পবিত্রতা
যে পরিমাণ পানি হলে অপবিত্র হয় না
দুই কুল্লা পানি: পশু পান করলেও পবিত্রতার শিক্ষা
সুনানে ইবনে মাজাহ : ৫১৭
সুনানে ইবনে মাজাহহাদিস নম্বর ৫১৭
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ خَلاَّدٍ الْبَاهِلِيُّ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ ﷺ ـ سُئِلَ عَنِ الْمَاءِ يَكُونُ بِالْفَلاَةِ مِنَ الأَرْضِ وَمَا يَنُوبُهُ مِنَ الدَّوَابِّ وَالسِّبَاعِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ ﷺ ـ «إِذَا بَلَغَ الْمَاءُ قُلَّتَيْنِ لَمْ يُنَجِّسْهُ شَىْءٌ».حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ ـ ﷺ ـ نَحْوَهُ .
‘আবদুল্লাহ ইবনু ‘উমর (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
আমি রাসূলুল্লাহ (ﷺ) এর নিকট জঙ্গলের কুয়ার পানি সম্পর্কে জিজ্ঞেস করতে শুনেছি, যা থেকে হিংস্র প্রাণী ও গৃহপালিত পশু পানি পান করে এবং তাতে নামে। রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেন, পানি দু’ কুল্লা পরিমাণ হলে তাকে কোন কিছুই অপবিত্র করে না।
[৫১৫] তিরমিযী ৬৭, আবূ দাঊদ ৬৩, ৬৫; আহমাদ ৪৫৯১, ৪৭৩৯, ৪৯৪১, ৫৮২১; দারিমী ৭৩১, ইবনু মাজাহ ৫১৮। তাহক্বীক্ব আলবানী: সহীহ। তাখরীজ আলবানী: মিশকাত ৪৭৭, ইরওয়াহ ২৩, সহীহ আবূ দাউদ ৫৬, ৫৭। উক্ত হাদিসের রাবী মুহাম্মাদ বিন ইসহাক সম্পর্কে ইবনু মাঈন ও আজালী বলেন, তিনি সিকাহ। আহমাদ বিন হাম্বল বলেন, তিনি হাসানুল হাদিস। আলী ইবনুল মাদীনী বলেন, তিনি সালিহ।
সুনানে ইবনে মাজাহ হাদিস ৫১৭-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে জঙ্গলের কুয়ার পানি সম্পর্কে প্রশ্ন করা হয়েছে, যেখান থেকে হিংস্র প্রাণী ও গৃহপালিত পশু পানি পান করে এবং তাতে নামে। রাসূলুল্লাহ صلى الله عليه وسلم উত্তরে বলেন, পানি দুই কুল্লা পরিমাণ হলে তাকে কোনো কিছুই অপবিত্র করে না। এখানে মূল আলোচ্য হলো পানির পবিত্রতা এবং পরিমাণ। হাদিসটি এমন পানির বিষয়ে এসেছে, যা উন্মুক্ত স্থানে থাকে এবং নানা প্রাণী ব্যবহার করে। তাই দুই কুল্লা পানি, কুয়ার পানি, পশু পান করা পানি, পানি পবিত্র কি না—এসব অনুসন্ধান শব্দ এই হাদিসের সঙ্গে সরাসরি যুক্ত। ব্যাখ্যায় হাদিসের কথাই সীমা।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- দুই কুল্লা পরিমাণ পানির পবিত্রতার কথা হাদিসে এসেছে।
- জঙ্গলের কুয়ার পানি নিয়েও সাহাবারা নবী صلى الله عليه وسلم কে প্রশ্ন করেছেন।
- পানির বিধানে পরিমাণের বিষয়টি এই বর্ণনায় গুরুত্ব পেয়েছে।
