১৩/১৯. অধ্যায়ঃ
আল-লু'লু ওয়াল মারজান হাদিস ৬৯৩ - আশূরার দিনে সাওম পালন
আশুরা বা মহররম মাসের দশ তারিখের সাওম।
আশূরার দিনে সাওম: নবীজির সংক্ষিপ্ত নির্দেশ
আল-লু'লু ওয়াল মারজান : ৬৯৩
আল-লু'লু ওয়াল মারজানহাদিস নম্বর ৬৯৩
حديث أَبِي مُوسى رضي الله عنه، قَالَ: كَانَ يَوْمُ عَاشُورَاءَ تَعُدُّهُ الْيَهُودُ عِيدًا قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: فَصُومُوهُ أَنْتُمْ
আবূ মূসা (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
তিনি বলেন, ‘আশূরার দিনকে ইয়াহূদীগণ ‘ঈদ (উৎসবের দিন) মনে করত। নবী (ﷺ) (সাহাবীগণকে) বললেনঃ তোমরাও এ দিনের সাওম পালন কর।
সহীহুল বুখারী, পর্ব ৩০: সওম, অধ্যায় ৬৯, হাঃ ২০০৫; মুসলিম, পর্ব ১৩: সওম, অধ্যায় ১৯, হাঃ ১১৩১
অনুবাদের উৎস
- সংকলক:
- ইমাম বুখারি (রহঃ) ও ইমাম মুসলিম (রহঃ)
- প্রকাশক:
- তাওহীদ পাবলিকেশন্স
আল-লু'লু ওয়াল মারজান হাদিস ৬৯৩-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে আবূ মূসা (রাঃ) জানান, ইয়াহুদীরা আশূরার দিনকে ঈদ বা উৎসবের দিন মনে করত। তখন নবী (صلى الله عليه وسلم) সাহাবীদের বললেন, তোমরাও এ দিনের সাওম পালন কর। হাদিসটি সংক্ষিপ্ত, কিন্তু এর শিক্ষা পরিষ্কার। আশূরার দিনকে শুধু উৎসব হিসেবে দেখা নয়; মুসলিমদের জন্য এখানে সাওমের আমল নির্দেশ করা হয়েছে। আশুরার রোজা, আশূরার সাওম এবং নবীজির নির্দেশ—এই তিনটি বিষয় এখানে মূল। এই হাদিস থেকে অতিরিক্ত দাবি করা ঠিক নয়; শুধু বলা যায়, নবী (صلى الله عليه وسلم) এ দিনের সাওম পালনের নির্দেশ দিয়েছেন। তাই আশূরার সাওমকে হাদিসভিত্তিক আমল হিসেবে জানা যায়।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- আশূরার দিনে সাওম পালনের নির্দেশ এসেছে।
- ইয়াহুদীরা দিনটিকে উৎসব মনে করত—হাদিসে এ তথ্য এসেছে।
- মুসলিমদের জন্য আশূরার দিনে সাওম একটি গুরুত্বপূর্ণ আমল।
- সংক্ষিপ্ত হাদিস থেকেও সরাসরি শিক্ষা নেওয়া যায়।
