১০/৬. অধ্যায়ঃ
মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ২৪৫৮-[২] - দুশ্চিন্তা, অলসতা ও ঋণ থেকে আশ্রয়
আশ্রয় প্রার্থনা করা - প্রথম অনুচ্ছেদ
দুশ্চিন্তা, শোক ও ঋণের বোঝা থেকে দোয়া
মিশকাতুল মাসাবীহ : ২৪৫৮-[২]
মিশকাতুল মাসাবীহহাদিস নম্বর ২৪৫৮-[২]
وَعَنْ أَنَسٍ قَالَ كَانَ النَّبِىُّ ﷺ يَقُولُ: «اَللّٰهُمَّ إِنِّىْ أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَمِّ وَالْحُزْنِ وَالْعَجْزِ وَالْكَسَلِ وَالْجُبْنِ وَالْبُخْلِ وَضَلَعِ الدَّيْنِ وَغَلَبَةِ الرِّجَالِ». (مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ)
আনাস (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
নবী (ﷺ) বলতেনঃ ‘‘আল্ল-হুম্মা ইন্নী আ‘ঊযুবিকা মিনাল হাম্মি ওয়াল হুযনি ওয়াল ‘আজযি ওয়াল কাসালি ওয়াল জুবনি ওয়াল বুখলি, ওয়া যলা‘ইদ্ দায়নি ওয়া গলাবাতির্ রিজা-ল’’ (অর্থাৎ- হে আল্লাহ! আমি তোমার কাছে দুশ্চিন্তা, শোক-তাপ, অক্ষমতা-অলসতা, কাপুরুষতা, কৃপণতা, ঋণের বোঝা ও মানুষের জোর-জবরদস্তি হতে আশ্রয় চাই)। (বুখারী ও মুসলিম)[১]
[১] সহীহ : ৬৩৬৯, মুসলিম ২৭০৬, নাসায়ী ৫৪৪৯, তিরমিযী ৩৪৮৪, ইবনু আবী শায়বাহ্ ২৯১৪১, আহমাদ ১০৫২, মু‘জামুল আওসাত লিত্ব ত্ববারানী ১২৯, সহীহ আল জামি‘ ১২৮৯।
অনুবাদের উৎস
- প্রকাশক:
- হাদিস একাডেমী
মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ২৪৫৮-[২]-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের একটি নিয়মিত দোয়া এসেছে। তিনি দুশ্চিন্তা, শোক-তাপ, অক্ষমতা, অলসতা, কাপুরুষতা, কৃপণতা, ঋণের বোঝা এবং মানুষের জোর-জবরদস্তি থেকে আল্লাহর কাছে আশ্রয় চাইতেন। এই দোয়া মানুষের ভেতরের দুর্বলতা এবং বাইরের চাপ—দুই দিককে একসাথে ধরে। দুশ্চিন্তা ও শোক মনকে ভারী করে, অক্ষমতা ও অলসতা কাজকে থামিয়ে দেয়, কৃপণতা ও কাপুরুষতা চরিত্রকে দুর্বল করে, আর ঋণ ও মানুষের চাপ জীবনকে কঠিন করে তোলে। হাদিসটি শেখায়, এসব অবস্থা থেকে মুক্তির জন্য মুমিন আল্লাহর কাছে আশ্রয় চায় এবং নিজের দুর্বলতাকে স্বীকার করে।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- দুশ্চিন্তা ও শোক থেকে আল্লাহর কাছে আশ্রয় চাওয়া উচিত।
- অক্ষমতা ও অলসতা মানুষের কাজে বাধা হতে পারে।
- ঋণের বোঝা ও মানুষের চাপ থেকে দোয়া করা শেখানো হয়েছে।
- নৈতিক দুর্বলতা থেকেও আশ্রয় চাওয়া দরকার।
