১০/৬. অধ্যায়ঃ
মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ২৪৫৭-[১] - বিপদ ও শত্রুর উপহাস থেকে আশ্রয়
আশ্রয় প্রার্থনা করা - প্রথম অনুচ্ছেদ
বিপদ, দুর্ভাগ্য ও শত্রুর উপহাস থেকে আশ্রয়
মিশকাতুল মাসাবীহ : ২৪৫৭-[১]
মিশকাতুল মাসাবীহহাদিস নম্বর ২৪৫৭-[১]
عَنْ أَبِىْ هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُوْلُ اللّٰهِ ﷺ «تَعَوَّذُوا بِاللّٰهِ مِنْ جَهْدِ الْبَلَاءِ وَدَرْكِ الشَّقَاءِ وَسُوْءِ القَضَاءِ وشَمَاتَةِ الْأَعْدَاءِ». (مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ)
আবূ হুরায়রা (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেনঃ তোমরা বিপদাপদে কষ্ট-ক্লিষ্ট ও দুর্ভাগ্যের আক্রমণ, ভাগ্যের অনিষ্টতা এবং বিপদগ্রস্তে শত্রুর উপহাস থেকে আল্লাহর কাছে আশ্রয় প্রার্থনা করো। (বুখারী ও মুসলিম)[১]
[১] সহীহ : বুখারী ৬৬১৬, মুসলিম ২৭০৭, সহীহ আল জামি‘ ২৯৬৮, সহীহাহ্ ১৫৪১।
অনুবাদের উৎস
- প্রকাশক:
- হাদিস একাডেমী
মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ২৪৫৭-[১]-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম চার ধরনের বিষয় থেকে আল্লাহর কাছে আশ্রয় চাইতে বলেছেন। সেগুলো হলো বিপদের কষ্ট, দুর্ভাগ্যের আক্রমণ, ভাগ্যের অনিষ্টতা এবং বিপদে পড়লে শত্রুর উপহাস। এখানে বিপদ থেকে আশ্রয়ের দোয়া খুব সংক্ষিপ্তভাবে এসেছে, কিন্তু মানুষের বাস্তব জীবনের বড় কষ্টগুলোকে তুলে ধরে। কষ্টের সময় শরীর ও মন দুর্বল হয়, দুর্ভাগ্যের আঘাতে মানুষ ভেঙে পড়ে, আর শত্রুর উপহাস কষ্টকে আরও বাড়িয়ে দেয়। হাদিসটি শেখায়, এসব অবস্থা থেকে বাঁচার জন্য আল্লাহর কাছে আশ্রয় চাওয়া উচিত। মুমিন বিপদকে হালকা মনে করে না; বরং আল্লাহর নিরাপত্তা চায়।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- বিপদের কষ্ট থেকে আল্লাহর কাছে আশ্রয় চাইতে বলা হয়েছে।
- দুর্ভাগ্যের আঘাত ও মন্দ পরিণতি থেকে বাঁচার দোয়া করা উচিত।
- শত্রুর উপহাস মানুষের জন্য কষ্টের কারণ হতে পারে।
- কঠিন বাস্তবতা থেকে রক্ষা আল্লাহর কাছে চাওয়া মুমিনের আদব।
