১৩/৪. অধ্যায়ঃ
মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ৩১৭৩-[১৪] - দুধ ছাড়ানোর আগের বিধান
যে নারীদেরকে বিয়ে করা হারাম - দ্বিতীয় অনুচ্ছেদ
দুধ ছাড়ানোর আগে দুধপান: হারাম সম্পর্কের শর্ত
মিশকাতুল মাসাবীহ : ৩১৭৩-[১৪]
মিশকাতুল মাসাবীহহাদিস নম্বর ৩১৭৩-[১৪]
وَعَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا يُحَرِّمُ مِنَ الرِّضَاعِ إِلَّا مَا فَتَقَ الْأَمْعَاءَ فِي الثَّدْيِ وَكَانَ قبل الْفِطَام». رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ
উম্মু সালামাহ (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেন : দুগ্ধপান ততক্ষণ পর্যন্ত হারাম হয় যখন দুগ্ধপান পাকস্থলীতে প্রবেশ করে এবং যে দুধ ছাড়ানোর পূর্বে পান করা হয়।
[১] সহীহ : তিরমিযী ১১৫২, ইরওয়া ২১৫০, সহীহ আল জামি‘ ৭৬৩৩।
অনুবাদের উৎস
- প্রকাশক:
- হাদিস একাডেমী
মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ৩১৭৩-[১৪]-এর সারসংক্ষেপ
উম্মু সালামাহ্ (রাঃ)-এর বর্ণনায় রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) বলেছেন, দুধপান তখনই হারাম সম্পর্ক সৃষ্টি করে, যখন তা পাকস্থলীতে প্রবেশ করে এবং দুধ ছাড়ানোর পূর্বে হয়। এই হাদিস দুধপানের বয়স এবং প্রকৃত পান করার বিষয়কে একসাথে সামনে আনে। শুধু নামমাত্র দুধসম্পর্ক বা অস্পষ্ট দাবি এখানে যথেষ্ট নয়; দুধটি বাস্তবে শরীরে প্রবেশ করেছে এবং তা দুধ ছাড়ানোর আগের সময়ে হয়েছে—এ কথা বর্ণনায় এসেছে। তাই দুধপানের বিধান বুঝতে সময়, বয়স এবং পান করার বাস্তবতা গুরুত্বপূর্ণ। দুধভাই, দুধবোন বা দুধমা সম্পর্কের আলোচনা করতে হলে এই হাদিসের শিক্ষা মনে রাখা দরকার।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- দুধপান হারাম সম্পর্কের কারণ হতে হলে তা শরীরে প্রবেশ করতে হয়।
- দুধ ছাড়ানোর আগের দুধপানকে এই বর্ণনায় গুরুত্ব দেওয়া হয়েছে।
- দুধসম্পর্কের দাবি যাচাই ছাড়া গ্রহণ করা ঠিক নয়।
- দুধপানের বয়স বিবাহ ও পর্দার বিধানে প্রভাব রাখে।
