২৫/১. অধ্যায়ঃ
মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ৪৬৬৪-[৩৭] - বাজারে সালাম ছড়ানোর শিক্ষা
সালাম - তৃতীয় অনুচ্ছেদ
বাজারে সালাম ছড়ানো: ইবনু উমার রা.-এর আমল
মিশকাতুল মাসাবীহ : ৪৬৬৪-[৩৭]
মিশকাতুল মাসাবীহহাদিস নম্বর ৪৬৬৪-[৩৭]
وَعَن الطفيلِ بن أُبي بن كعبٍ: أَنَّهُ كَانَ يَأْتِي ابْنَ عُمَرَ فَيَغْدُو مَعَهُ إِلَى السُّوقِ. قَالَ فَإِذَا غَدَوْنَا إِلَى السُّوقِ لَمْ يَمُرَّ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ عَلَى سَقَّاطٍ وَلَا عَلَى صَاحِبِ بَيْعَةٍ وَلَا مِسْكِينٍ وَلَا أَحَدٍ إِلَّا سَلَّمَ عَلَيْهِ. قَالَ الطُّفَيْلُ: فَجِئْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ يَوْمًا فَاسْتَتْبَعَنِي إِلَى السُّوقِ فَقُلْتُ لَهُ: وَمَا تَصْنَعُ فِي السُّوقِ وَأَنْتَ لَا تَقِفُ عَلَى الْبَيْعِ وَلَا تَسْأَلُ عَن السّلع وتسوم بِهَا وَلَا تَجْلِسُ فِي مَجَالِسِ السُّوقِ فَاجْلِسْ بِنَا هَهُنَا نتحدث. قَالَ: فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ: يَا أَبَا بَطْنٍ - قَالَ وَكَانَ الطُّفَيْلُ ذَا بَطْنٍ - إِنَّمَا نَغْدُو مِنْ أَجْلِ السَّلَامِ نُسَلِّمُ عَلَى مَنْ لَقِينَاهُ. رَوَاهُ مَالك وَالْبَيْهَقِيّ فِي «شعب الْإِيمَان»
তুফায়ল ইবনু উবাই ইবনু কা'ব (রহঃ) হতে বর্ণিতঃ
তিনি (তুফায়ল) ইবনু 'উমর (রাঃ)- এর কাছে যাতায়াত করতেন এবং তাঁর সাথে সকাল বেলা বাজারে যেতেন। তিনি বললেন : যখন আমরা সকাল বেলা বাজারে যেতাম, তখন ‘আবদুল্লাহ ইবনু 'উমর (রাঃ)-এর নিয়ম ছিল, তিনি যখনই কোন সাধারণ দোকানদার, বিক্রেতা, মিসকীন এবং অন্য কোন মানুষের নিকট দিয়ে গমন করতেন, তখন তাদেরকে সালাম করতেন।বর্ণনাকারী তুফায়ল বলেন, আমার পূর্বের নিয়ম অনুযায়ী একদিন আমি ‘আবদুল্লাহ ইবনু উমর (রাঃ)-এর নিকট গেলাম, তখন তিনি আমাকে সাথে করে বাজারের দিকে যেতে শুরু করলেন। আমি তাঁকে বললাম : আপনি কেনা-বেচার জন্য কোথাও দাঁড়ান না, কোন জিনিসের দাম জিজ্ঞেস করেন না, কোন সওদা করেন না, আর বাজারের কোন মাজলিসেও বসেন না। সুতরাং আপনি আমার সাথে এখানে বসুন, আমরা হাদীস আলোচনা করি। তিনি (তুফায়ল) বলেন, ‘আবদুল্লাহ ইবনু 'উমর (রাঃ) আমাকে বললেন : হে প্রকাণ্ড পেটওয়ালা! [তুফায়লের পেট তুলনামূলক কিছুটা বড় ছিল] আমরা সকালবেলা শুধু সালাম করতে যাই। আমরা যাকেই সাক্ষাতে পাই, তাকেই সালাম করি।
[১] সহীহ : মালিক ৩৫৩৩, শু‘আবুল ঈমান ৮৭৯০, সহীহ আল আদাবুল মুফরাদ ৭৭৪।
মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ৪৬৬৪-[৩৭]-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে আবদুল্লাহ ইবনু উমার (রাঃ)-এর একটি সুন্দর অভ্যাস এসেছে। তিনি সকালবেলা বাজারে যেতেন, কিন্তু কেনাবেচা করতেন না, দাম জিজ্ঞেস করতেন না, কোনো বাজারি মজলিসে বসতেন না। তাঁর উদ্দেশ্য ছিল যাদের সঙ্গে দেখা হয় তাদের সালাম করা। তিনি সাধারণ দোকানদার, বিক্রেতা, মিসকীন এবং অন্য মানুষের পাশ দিয়ে গেলে সালাম দিতেন। তুফায়ল যখন জিজ্ঞেস করলেন, বাজারে গিয়ে আপনি কী করেন, তখন তিনি পরিষ্কার বললেন, আমরা শুধু সালামের জন্য সকালবেলা বের হই। এই বর্ণনায় সালাম প্রচারের বাস্তব উদাহরণ আছে। সালাম শুধু আনুষ্ঠানিক কথা নয়; এটি মানুষের সঙ্গে ভালো সম্পর্ক, বিনয় এবং মুসলিম ভ্রাতৃত্ব প্রকাশের সহজ উপায়।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- সালাম ছড়ানো একটি সচেতন ও সুন্দর সামাজিক আমল।
- ধনী-গরিব, বিক্রেতা বা সাধারণ মানুষ—সবাই সালামের যোগ্য।
- বাজারের মতো ব্যস্ত জায়গাতেও ভালো আচরণের সুযোগ থাকে।
- সালাম দেওয়ার জন্য আলাদা আগ্রহ থাকা প্রশংসনীয়।
