২৫/৩. অধ্যায়ঃ

মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ৪৬৯১-[১৫] - শিশুর প্রতি স্নেহ ও সন্তান নি‘আমাত

করমর্দন ও আলিঙ্গন - দ্বিতীয় অনুচ্ছেদ

সন্তান আল্লাহর নি‘আমাত ও স্নেহের শিক্ষা

মিশকাতুল মাসাবীহহাদিস নম্বর ৪৬৯১-[১৫]

وَعَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِصَبِيٍّ فَقَبَّلَهُ فَقَالَ: «أَمَا إِنَّهُمْ مَبْخَلَةٌ مَجْبَنَةٌ وَإِنَّهُمْ لَمِنْ ريحَان الله». رَوَاهُ فِي «شرح السّنة»

'আয়িশাহ্ (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ

নবী (ﷺ)-এর কাছে একটি শিশুকে আনা হলো, তিনি তাকে চুম্বন করে বললেন : এরাই কার্পণ্যের হেতু, ভীরুতার কারণ। আর এরাই আল্লাহর সুগন্ধিতুল্য একটি অন্যতম নি'আমাত।

[১] য‘ঈফ : শারহুস্ সুন্নাহ্ লিল বাগাবী ৩৪৪৮। হাদীসটি য‘ঈফ হওয়ার কারণ, এর সনদে ‘‘ইবনু লাহী‘আহ্’’ নামের বর্ণনাকারী সায়্যিউল হিফয বা খারাপ স্মৃতিশক্তির অধিকারী।

অনুবাদের উৎস

প্রকাশক:
হাদিস একাডেমী
মতামত ও সংশোধনের শর্তাবলি

মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ৪৬৯১-[১৫]-এর সারসংক্ষেপ

এই হাদিসে রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم)-এর কাছে একটি শিশুকে আনা হলে তিনি শিশুটিকে চুম্বন করেন। এরপর তিনি বলেন, সন্তানরা কার্পণ্যের কারণ, ভীরুতার কারণ এবং আল্লাহর সুগন্ধিতুল্য একটি নি‘আমাত। এখানে কথাগুলো খুব ভারসাম্যপূর্ণ। সন্তান মানুষকে খরচের ক্ষেত্রে সতর্ক করে, ঝুঁকির সময় ভাবায়, আবার একই সাথে সন্তান আল্লাহর দেওয়া আনন্দ ও সুগন্ধির মতো নি‘আমাত। তাই শিশুদের প্রতি স্নেহ, চুম্বন এবং মমতা দেখানো হাদিসের মূল শিক্ষা। এটি সন্তানকে শুধু দায়িত্ব হিসেবে নয়, বরং আল্লাহর দান হিসেবে দেখার কথা শেখায়। তবে “কার্পণ্য” ও “ভীরুতা” শব্দগুলোকে সন্তান নিন্দা হিসেবে নয়; মানুষের স্বাভাবিক দুর্বলতার সতর্কতা হিসেবে বুঝতে হবে। তাই সন্তানকে ভালোবাসার পাশাপাশি নিজের অন্তরের দুর্বলতাগুলোও বুঝে নিয়ন্ত্রণ করা দরকার।

এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা

  • শিশুকে স্নেহ করা ও চুম্বন করা কোমল আচরণের অংশ।
  • সন্তান আল্লাহর দেওয়া আনন্দময় নি‘আমাত।
  • সন্তান মানুষকে খরচ ও সাহসের ক্ষেত্রে পরীক্ষা করতে পারে।
  • সন্তানকে ভালোবাসার সাথে দায়িত্ব হিসেবেও দেখা দরকার।

সেটিংস

ভাষা

ফন্ট সেটিংস

আরবি ফন্ট ফেস

আরবি ফন্ট সাইজ

২৪

অনুবাদ ফন্ট সাইজ

১৮

রিডিং লেআউট

আল হাদিস অ্যাপ ডাউনলোড করুন

App Banner

ইসলামের জ্ঞান প্রচারে সহায়ক হোন

আপনার নিয়মিত সহায়তা আমাদের দ্বীনি ভাই-বোনের কাছে ইসলামের দাওয়াত পৌঁছাতে সাহয্য করবে। আমাদের মিশনে আপনিও অংশ নিন এবং বড় পরিবর্তনের অংশীদার হোন।

সাপোর্ট করুন