২৯/৩. অধ্যায়ঃ
মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ৫৮১৮-[১৮] - প্রহার থেকে দূরে থাকা ও ব্যক্তিগত ক্ষমা
রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর স্বভাব-চরিত্রের বর্ণনা - প্রথম অনুচ্ছেদ
নবীজির ক্ষমাশীলতা: স্ত্রী ও সেবকের প্রতি কোমল আচরণ
মিশকাতুল মাসাবীহ : ৫৮১৮-[১৮]
মিশকাতুল মাসাবীহহাদিস নম্বর ৫৮১৮-[১৮]
وَعَنْهَا قَالَتْ: مَا ضَرَبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لنَفسِهِ شَيْئًا قَطُّ بِيَدِهِ وَلَا امْرَأَةً وَلَا خَادِمًا إِلَّا أَنْ يُجَاهِدَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَمَا نِيلَ مِنْهُ شَيْءٌ قَطُّ فَيَنْتَقِمُ مِنْ صَاحِبِهِ إِلَّا أَنْ يُنْتَهَكَ شَيْءٌ مِنْ مَحَارِمِ اللَّهِ فينتقم لله. رَوَاهُ مُسلم رواہ مسلم (79 / 2328)، (6050) ۔ (صَحِيح)
'আয়িশাহ্ (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
রাসূলুল্লাহ (ﷺ) আল্লাহর পথে জিহাদরত অবস্থা ছাড়া কখনো কাউকেও স্বীয় হাতে প্রহার করেননি। নিজের স্ত্রীগণকেও না, সেবককে না। আর যদি তাঁর দেহে বা অন্তরে কারো পক্ষ হতে কোন প্রকারের কষ্ট বা ব্যথা লাগত, তখন নিজের ব্যাপারে সেই লোক হতে কোন প্রকারের প্রতিশোধ নিতেন না। কিন্তু কেউ যদি আল্লাহর নিষিদ্ধ কাজ করে বসত, তখন আল্লাহর সন্তুষ্টির লক্ষ্যে শাস্তি দিতেন।
সহীহঃ মুসলিম ৭৯-(২৩২৮), মুসনাদে আহমাদ ২৪০৮০, সিলসিলাতুস সহীহাহ ৫০৭, মুসান্নাফ আবদুর রাযযাক ১৭৯৪২, মুসনাদে ‘আবদ ইবনু হুমায়দ ১৪৮১, আবূ ইয়া'লা ৪৩৭৫, সহীহ ইবনু হিব্বান ৪৮৮, শু’আবূল ঈমান ১৪২৪, আস সুনানুল কুবরা লিন্ নাসায়ী ৯১৬৩, দারিমী ২২১৮, আল মুজামুল আওসাত ৫৪২৮, আস সুনানুল কুবরা লিল বায়হাকী ১৩৬৮৩।
অনুবাদের উৎস
- প্রকাশক:
- হাদিস একাডেমী
মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ৫৮১৮-[১৮]-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে আয়িশা রা. রাসূলুল্লাহ صلى الله عليه وسلم-এর কোমল চরিত্র ও ব্যক্তিগত ক্ষমার একটি গুরুত্বপূর্ণ দিক বর্ণনা করেছেন। তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ صلى الله عليه وسلم আল্লাহর পথে জিহাদের অবস্থা ছাড়া কখনো কাউকে নিজের হাতে প্রহার করেননি—না স্ত্রীকে, না সেবককে। আরও বলা হয়েছে, কারো কারণে তাঁর দেহে বা মনে কষ্ট হলেও তিনি নিজের জন্য প্রতিশোধ নিতেন না। তবে কেউ আল্লাহর নিষিদ্ধ কাজ করলে তিনি আল্লাহর সন্তুষ্টির লক্ষে ব্যবস্থা নিতেন। এই হাদিসে পরিবার ও সেবকের প্রতি নবীজির আচরণ, ব্যক্তিগত কষ্টে ক্ষমা, এবং আল্লাহর সীমার ব্যাপারে দায়িত্ববোধ—এসব শিক্ষা স্পষ্ট। এটি আমাদের শেখায়, রাগ বা কষ্টের সময় শক্তি ব্যবহার নয়; বরং সংযম ও ক্ষমা নবীজির চরিত্রের অংশ।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- স্ত্রী ও সেবকের প্রতি প্রহার নয়, কোমল আচরণ নবীজির আদর্শ।
- ব্যক্তিগত কষ্টের কারণে প্রতিশোধ নেওয়া নবীজির অভ্যাস ছিল না।
- ক্ষমা ও সংযম পারিবারিক জীবনের গুরুত্বপূর্ণ শিক্ষা।
- আল্লাহর নিষিদ্ধ বিষয়কে হালকা করে দেখা উচিত নয়।
