৪০/৭. অধ্যায়ঃ
সহীহ মুসলিম হাদিস ৫৫৬৩ - একই ঘটনার সংক্ষিপ্ত সূত্র
প্রাকৃতিক প্রয়োজন পূরণের জন্যে মহিলাদের ঘরের বাইরে যাওয়ার বৈধতা
সাওদা (রাঃ)-এর ঘটনার সংক্ষিপ্ত রিওয়ায়াত
সহীহ মুসলিম : ৫৫৬৩
সহীহ মুসলিমহাদিস নম্বর ৫৫৬৩
وَحَدَّثَنِيهِ سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنْ هِشَامٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ.
হিশাম (রহঃ) হতে বর্ণিতঃ
সুওয়াইদ ইবনু সা‘ঈদ (রহঃ) ..... হিশাম (রহঃ) হতে উপরোল্লিখিত সূত্রে এ হাদীস বর্ণনা করেছেন।
ই.ফা. ৫৪৮৩, ই.সে. ৫৫০৭
সহীহ মুসলিম হাদিস ৫৫৬৩-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে সুওয়াইদ ইবন সাঈদ (রহঃ) হিশাম (রহঃ) থেকে উপরোক্ত সূত্রে একই ঘটনার বর্ণনা করেছেন। এখানে আলাদা বিস্তারিত অংশ দেওয়া হয়নি; বরং আগের ঘটনার সূত্র নিশ্চিত করা হয়েছে। তাই এর ব্যাখ্যাও সেই মূল বিষয়ের সাথে সম্পর্কিত—পর্দার বিধান, সাওদা (রাঃ)-এর বের হওয়া, এবং প্রয়োজনের জন্য নারীদের বের হওয়ার অনুমতি। সংক্ষিপ্ত হাদিস হলেও এটি দেখায়, একই ঘটনা একাধিক সূত্রে সংরক্ষিত হয়েছে। হাদিস পড়ার সময় এমন রিওয়ায়াতকে আগের বিস্তারিত বর্ণনার সাথে মিলিয়ে বোঝা হয়। তবে নতুন কোনো দাবি বা আলাদা বিধান এই সংক্ষিপ্ত বর্ণনা থেকে যোগ করা উচিত নয়।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- সংক্ষিপ্ত সূত্রও হাদিস সংরক্ষণের অংশ।
- এটি সাওদা (রাঃ)-এর ঘটনার সাথে যুক্ত।
- মূল শিক্ষা প্রয়োজনের জন্য বের হওয়ার অনুমতির সাথে সম্পর্কিত।
- একই ঘটনার রিওয়ায়াত বুঝতে বিস্তারিত বর্ণনার দিকে তাকাতে হয়।
