১৮/১২. অধ্যায়ঃ
মুয়াত্তা ইমাম মালিক হাদিস ৬৫২ - সর্বদা রোযা ও নিষিদ্ধ দিনের সীমা
ঈদুল ফিতর ও ঈদুল আযহা দিবসে এবং সারা বৎসর রোযা রাখা
সর্বদা রোযা রাখা: কোন দিনগুলো বাদ দিতে হবে
মুয়াত্তা ইমাম মালিক : ৬৫২
মুয়াত্তা ইমাম মালিকহাদিস নম্বর ৬৫২
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك أَنَّهُ سَمِعَ أَهْلَ الْعِلْمِ يَقُولُونَ لَا بَأْسَ بِصِيَامِ الدَّهْرِ إِذَا أَفْطَرَ الْأَيَّامَ الَّتِي نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ صِيَامِهَا وَهِيَ أَيَّامُ مِنًى وَيَوْمُ الْأَضْحَى وَيَوْمُ الْفِطْرِ فِيمَا بَلَغَنَا قَالَ وَذَلِكَ أَحَبُّ مَا سَمِعْتُ إِلَيَّ فِي ذَلِكَ.
মালিক (রহঃ) হতে বর্ণিতঃ
তিনি আহলে ইলমকে (বিজ্ঞ উলামা) বলতে শুনেছেন, সর্বদা রোজা রাখতে কোন দোষ নেই, যদি রাসূলুল্লাহ্ (ﷺ) যে দিবসে রোজা রাখতে নিষেধ করেছেন সেই সব দিবসে রোজা রাখা হতে বিরত থাকে। সেই সব দিবস হল মিনা-এর দিনগুলো, ফিতর ও আযহা দিবস। আমাদের কাছে এই বিষয়ে যা পৌঁছেছে এবং এই ব্যাপারে আমি যা শুনেছি তন্মধ্যে এটা হচ্ছে সর্বাপেক্ষা আমার পছন্দনীয়।
(হাদীসটি ইমাম মালিক (রহঃ) একক ভাবে বর্ণনা করেছেন)
অনুবাদের উৎস
- সংকলক:
- মুয়াত্তা ইমাম মালিক হল মালিক ইবনে আনাস (রহঃ) কর্তৃক সংকলিত হাদীসের একটি সংগ্রহ
মুয়াত্তা ইমাম মালিক হাদিস ৬৫২-এর সারসংক্ষেপ
এই বর্ণনায় ইমাম মালিক (র) আহলে ইলমের কথা তুলে ধরেছেন। তাঁদের মতে, কেউ সর্বদা রোযা রাখতে চাইলে তাতে দোষ নেই, যদি সে সেই দিনগুলোতে রোযা না রাখে যেদিন রাসূলুল্লাহ্ صلى الله عليه وسلم রোযা রাখতে নিষেধ করেছেন। বর্ণনায় নিষিদ্ধ দিন হিসেবে মিনা-এর দিনগুলো, ঈদুল ফিতর এবং ঈদুল আযহার দিন উল্লেখ করা হয়েছে। তাই এখানে রোযার আগ্রহকে একেবারে অস্বীকার করা হয়নি, বরং নবীজি صلى الله عليه وسلم-এর নিষেধ করা দিনের সীমা মানার কথা বলা হয়েছে। রোযা রাখা ভালো আমল হতে পারে, কিন্তু সময় ও বিধান না জেনে করলে ভুল হতে পারে। এই হাদিসে রোযার সীমা, ঈদের দিনে রোযা নিষেধ এবং মিনা দিনের রোযা—এই বিষয়গুলো মূলভাবে এসেছে।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- সর্বদা রোযা রাখতে চাইলে নিষিদ্ধ দিনগুলো বাদ দিতে হবে।
- মিনা-এর দিনগুলোতে রোযা থেকে বিরত থাকার কথা এসেছে।
- ঈদুল ফিতর ও ঈদুল আযহার দিনে রোযা রাখা নিষেধের মধ্যে পড়েছে।
- ইবাদতের আগ্রহের সঙ্গে বিধানের সীমা জানা জরুরি।
