১৩/৫১. অধ্যায়ঃ
সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ১২৮৮ - দরুদে ইবরাহিমের নির্ভুলতর সনদ
আর এক প্রকার দরূদ
দরুদে ইবরাহিম: রহমত-বরকতের পাঠ ও অধিকতর সঠিক সনদ
সুনানে আন-নাসায়ী : ১২৮৮
সুনানে আন-নাসায়ীহাদিস নম্বর ১২৮৮
أَخْبَرَنَا الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّا، قَالَ: حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ، عَنْ زَائِدَةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ الْحَكَمِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ قَالَ: قُلْنَا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، السَّلَامُ عَلَيْكَ قَدْ عَرَفْنَاهُ، فَكَيْفَ الصَّلَاةُ عَلَيْكَ؟ قَالَ: «قُولُوا: اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَآلِ إِبْرَاهِيمَ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ، وَبَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ، كَمَا بَارَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَآلِ إِبْرَاهِيمَ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ»، قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ: وَنَحْنُ نَقُولُ وَعَلَيْنَا مَعَهُمْ قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ: «وَهَذَا أَوْلَى بِالصَّوَابِ مِنَ الَّذِي قَبْلَهُ، وَلَا نَعْلَمُ أَحَدًا قَالَ فِيهِ عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ غَيْرَ هَذَا وَاللَّهُ تَعَالَى أَعْلَمُ»
কা‘ব ইবনু ‘উজরাহ (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
আমরা বললাম, হে আল্লাহর রাসূল! আপনাকে সালাম পাঠানোর নিয়ম তো আমরা জানি, কিন্তু আপনার ওপর দরূদ কিভাবে পড়ব? তিনি (ﷺ) বললেন, তোমরা বলবে- "আল্ল-হুম্মা সল্লি 'আলা- মুহাম্মাদিওঁ ওয়া 'আলা- আ-লি মুহাম্মাদিন কামা- সল্লায়তা 'আলা- ইব্র-হীমা ওয়া আ-লি ইব্র-হীমা ইন্নাকা হামীদুম্ মাজীদ, ওয়াবা-রিক 'আলা- মুহাম্মাদিওঁ ওয়া 'আলা- আ-লি মুহাম্মাদিন কামা- বা-রকতা 'আলা- ইব্র-হীমা ওয়া আ-লি ইব্র-হীমা ইন্নাকা হামীদুম্ মাজীদ” (হে আল্লাহ! তুমি মুহাম্মাদ (ﷺ)-এর ওপর এবং মুহাম্মাদ (ﷺ)-এর বংশধরদের ওপর রহমাত বর্ষণ কর, যেমন তুমি ইব্রাহীম (আঃ) ও তাঁর বংশধরের ওপর রহমাত বর্ষণ কর; আর মুহাম্মাদ ও তাঁর বংশধরের ওপর বারাকাত বর্ষণ কর, যেমন তুমি বারাকাত বর্ষণ করেছ ইব্রাহীম (আঃ) ও তাঁর বংশধরের ওপর। নিশ্চয় তুমি প্রশংসিত ও গৌরবান্বিত।)।'আবদুর রহমান [ইমাম নাসায়ী (রহঃ)] বলেন: আমরা বলে থাকি তাঁদের সঙ্গে আমাদের ওপরেও (রহম ও বারাকাত বর্ষণ কর)। আবূ 'আবদুর রহমান [নাসায়ী (রহঃ)] বলেন, পূর্ববর্তী সানাদের তুলনায় এ সানাদ অধিকতর সঠিক। ক্বাসিম ইবনু যাকারিয়্যা (রহঃ) ব্যতীত অন্য কেউ পূর্ববর্তী সানাদে 'আম্র ইবনু মুর্রাহ্ (রহঃ)-এর নাম উল্লেখ করেননি।
সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ১২৮৮-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসের মূল বিষয় দরুদে ইবরাহিম এবং সনদের তুলনা। সাহাবিরা নবী صلى الله عليه وسلم-কে জিজ্ঞেস করেন, তাঁর ওপর দরুদ কীভাবে পড়তে হবে। তিনি শেখান, আল্লাহর কাছে মুহাম্মাদ صلى الله عليه وسلم ও তাঁর পরিবারের ওপর রহমত এবং বরকত চাইতে হবে, যেমন ইবরাহিম আঃ ও তাঁর পরিবারের ওপর রহমত ও বরকত দেওয়া হয়েছে। শেষে আল্লাহকে প্রশংসিত ও গৌরবান্বিত বলা হয়। আবদুর রহমান রহঃ বলেন, তাঁরা এর সঙ্গে নিজেদের ওপরও রহমত ও বরকত চাওয়ার বাক্য বলতেন। এরপর ইমাম নাসাঈ জানান, এই সনদ আগের বর্ণনার সনদের তুলনায় অধিকতর সঠিক। তিনি আরও বলেন, কাসিম ইবনু যাকারিয়া ছাড়া অন্য কেউ আগের সনদে আমর ইবনু মুররাহর নাম উল্লেখ করেননি। তাই এখানে দরুদের পাঠের পাশাপাশি সনদ যাচাইয়ের সূক্ষ্ম পার্থক্যও স্পষ্টভাবে উঠে এসেছে।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- দরুদে নবী صلى الله عليه وسلم ও তাঁর পরিবারের জন্য রহমত ও বরকত চাওয়া হয়।
- ইবরাহিম আঃ ও তাঁর পরিবারের দৃষ্টান্ত দরুদের ভাষায় এসেছে।
- ইমাম নাসাঈ এই সনদকে আগেরটির চেয়ে অধিকতর সঠিক বলেছেন।
- বর্ণনাকারীর নামের পার্থক্য সনদ যাচাইয়ে গুরুত্বপূর্ণ হতে পারে।
