২১/৪৭. অধ্যায়ঃ
সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ১৯২৯ - জানাজায় ফেরেশতাদের সম্মানে দাঁড়ানো
না দাঁড়ানোর ব্যাপারে ইখতিয়ার
জানাজায় ফেরেশতাদের সম্মান: নবী صلى الله عليه وسلم-এর দাঁড়ানোর বর্ণনা
সুনানে আন-নাসায়ী : ১৯২৯
সুনানে আন-নাসায়ীহাদিস নম্বর ১৯২৯
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ، قَالَ: أَنْبَأَنَا النَّضْرُ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ جَنَازَةً مَرَّتْ بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَامَ، فَقِيلَ: إِنَّهَا جَنَازَةُ يَهُودِيٍّ، فَقَالَ: «إِنَّمَا قُمْنَا لِلْمَلَائِكَةِ»
আনাস (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর পাশ দিয়ে একটি লাশ অতিক্রান্ত হবার সময় তিনি দাঁড়িয়ে গেলে তাঁকে বলা হয়, এটাতো ইয়াহুদীর লাশ। তিনি বললেন, আমরা তো মালায়িকার [ফেরেশতাদের] সম্মানার্থে দাঁড়িয়েছি।
সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ১৯২৯-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে রাসূলুল্লাহ صلى الله عليه وسلم-এর সামনে দিয়ে একটি লাশ অতিক্রম করলে তিনি দাঁড়িয়ে যান। তাঁকে বলা হয়, এটি একজন ইহুদির লাশ। তখন তিনি বলেন, “আমরা তো ফেরেশতাদের সম্মানার্থে দাঁড়িয়েছি।” এই বর্ণনার মূল বিষয় হলো জানাজার সঙ্গে ফেরেশতাদের উপস্থিতির সম্মান। এখানে “সে কি মানুষ নয়” বা “মৃত্যু ভীতিকর”—এই অন্য বর্ণনাগুলোর বাক্য নেই। তাই এই হাদিসের ব্যাখ্যায় সরাসরি উল্লেখিত কারণটিই রাখা উচিত। নবী صلى الله عليه وسلم মৃত ব্যক্তির পরিচয় জানার পরও তাঁর দাঁড়ানোর ব্যাখ্যা ফেরেশতাদের সম্মানের সঙ্গে যুক্ত করেছেন। এটি আমাদের শেখায়, হাদিসের প্রতিটি বর্ণনার নিজস্ব শব্দ ও কারণ আছে। একটির ব্যাখ্যা আরেকটির মধ্যে ঢুকিয়ে দিলে মূল পাঠ ঝাপসা হতে পারে। সুতরাং এই হাদিসকে জানাজা, ফেরেশতাদের সম্মান এবং নবী صلى الله عليه وسلم-এর দাঁড়ানোর নির্দিষ্ট বক্তব্যের আলোকে বোঝাই যথাযথ।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- এই বর্ণনায় দাঁড়ানোর কারণ হিসেবে ফেরেশতাদের সম্মান বলা হয়েছে।
- মৃত ব্যক্তির পরিচয় জানার পরও নবী صلى الله عليه وسلم তাঁর বক্তব্য পরিবর্তন করেননি।
- হাদিস ব্যাখ্যায় নির্দিষ্ট শব্দ ও কারণ ঠিক রাখা জরুরি।
