২১/৭৭. অধ্যায়ঃ
সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ১৯৮৩ - মৃত ব্যক্তির জন্য জানাজার দোয়া
[জানাযার] দু‘আ
মৃত ব্যক্তির ক্ষমা ও রহমতের জন্য জানাজার দোয়া
সুনানে আন-নাসায়ী : ১৯৮৩
সুনানে আন-নাসায়ীহাদিস নম্বর ১৯৮৩
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ، عَنْ ابْنِ وَهْبٍ، قَالَ: أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ بْنِ سُلَيْمٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى عَلَى جَنَازَةٍ يَقُولُ: «اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ وَارْحَمْهُ، وَاعْفُ عَنْهُ وَعَافِهِ، وَأَكْرِمْ نُزُلَهُ، وَوَسِّعْ مُدْخَلَهُ، وَاغْسِلْهُ بِمَاءٍ وَثَلْجٍ وَبَرَدٍ، وَنَقِّهِ مِنَ الْخَطَايَا كَمَا يُنَقَّى الثَّوْبُ الْأَبْيَضُ مِنَ الدَّنَسِ، وَأَبْدِلْهُ دَارًا خَيْرًا مِنْ دَارِهِ، وَأَهْلًا خَيْرًا مِنْ أَهْلِهِ، وَزَوْجًا خَيْرًا مِنْ زَوْجِهِ، وَقِهِ عَذَابَ الْقَبْرِ، وَعَذَابَ النَّارِ»، قَالَ عَوْفٌ: فَتَمَنَّيْتُ أَنْ لَوْ كُنْتُ الْمَيِّتَ لِدُعَاءِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِذَلِكَ الْمَيِّتِ
‘আওফ ইবনু মালিক (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
আমি রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-কে একবার জানাযার সালাতে বলতে শুনেছি, اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ وَارْحَمْهُ، وَاعْفُ عَنْهُ وَعَافِهِ، وَأَكْرِمْ نُزُلَهُ، وَوَسِّعْ مُدْخَلَهُ، وَاغْسِلْهُ بِمَاءٍ وَثَلْجٍ وَبَرَدٍ، وَنَقِّهِ مِنَ الْخَطَايَا كَمَا يُنَقَّى الثَّوْبُ الْأَبْيَضُ مِنَ الدَّنَسِ، وَأَبْدِلْهُ دَارًا خَيْرًا مِنْ دَارِهِ، وَأَهْلًا خَيْرًا مِنْ أَهْلِهِ، وَزَوْجًا خَيْرًا مِنْ زَوْجِهِ، وَقِهِ عَذَابَ الْقَبْرِ، وَعَذَابَ النَّارِ [আল্ল-হুম্মাগিফর লাহ্ ওয়ারহাম্, ওয়া' ফু 'আনহু ওয়া'আ-ফিহী, ওয়া আকরিম নুযুলাহ্, ওয়া ওয়াসসি মুদখলাহ্, ওয়াগসিলহু বিমা-য়িন ওসালজিন ওয়া বারদ, ওয়ানাক্কিহী মিনাল খত্বা-ইয়া- কামা- ইউনাক্কস্ সাওবুল আইয়াযু মিনাদ্ দানাস, ওয়া আবদিলহু দা-রান খয়রম্ মিন্ দা-রিহী, ওয়া আহলান খয়রম মিন্ আহলিহী, ওয়া যাওজান খয়রম মিন্ যাওজিহী, ওয়াক্বিহী 'আযা-বাল কুর, ওয়া 'আযা-বান্ না-র] "হে আল্লাহ! তুমি তাকে ক্ষমা করো, তার প্রতি দয়া করো, তার অপরাধ উপেক্ষা করো, তাকে নিরাপত্তা দান করো, তার উত্তম মেহমানদারি করো, তার বাসস্থান প্রশস্ত করো; তাকে পানি, বরফ ও শিশির দ্বারা ধৌত করো, তাকে পাপ থেকে পরিচ্ছন্ন করো, যেভাবে সাদা কাপড় ময়লা থেকে পরিষ্কার করা হয়, তাকে তার বাসস্থানের পরিবর্তে উত্তম বাসস্থান দান করো, তার পরিবারের চেয়ে উত্তম পরিবার দান করো এবং তার সঙ্গীর চেয়ে উত্তম সঙ্গী দান করো। তাকে রক্ষা করো কবরের 'আযাব ও জাহান্নামের শাস্তি থেকে।"'আওফ (রাঃ) বলেন, আমি আকাঙ্ক্ষা করেছিলাম যে, যদি এই মৃত ব্যক্তিটি আমি হতাম যেই মৃত ব্যক্তির জন্য রাসূলুল্লাহ (ﷺ) দোয়া করেছিলেন।
[১] ইসলামের প্রথম যুগে তাকবিরের সংখ্যায় মতভেদ ছিল, পরবর্তীতে সর্বসম্মতিক্রমে চার তাকবির নির্ধারিত হয়েছে।
সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ১৯৮৩-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসের মূল বিষয় জানাজার দোয়া। আউফ ইবনু মালিক (রাঃ) রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم)-কে জানাজার সালাতে মৃত ব্যক্তির জন্য একটি গভীর দোয়া করতে শুনেছেন। দোয়ায় মৃতের ক্ষমা, রহমত, নিরাপত্তা এবং অপরাধ উপেক্ষার আবেদন করা হয়েছে। তার বাসস্থান প্রশস্ত করা ও সম্মানজনক মেহমানদারির কথাও রয়েছে। পানি, বরফ ও শিশির দিয়ে ধুয়ে দেওয়ার উপমার মাধ্যমে পাপ থেকে পুরোপুরি পরিচ্ছন্ন করার আবেদন করা হয়েছে। এরপর তার বর্তমান ঘর, পরিবার ও সঙ্গীর বদলে উত্তম কিছু দেওয়ার দোয়া রয়েছে। সবশেষে কবরের আজাব ও জাহান্নামের শাস্তি থেকে রক্ষার আবেদন করা হয়েছে। দোয়াটি এত আন্তরিক ছিল যে আউফ (রাঃ) সেই মৃত ব্যক্তির স্থানে নিজেকে কামনা করেছিলেন। এটি মৃতের জন্য মনোযোগ, ভালোবাসা ও আন্তরিকতার সঙ্গে দোয়া করার শিক্ষা দেয়।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- জানাজার সালাতে মৃত ব্যক্তির ক্ষমা ও রহমতের জন্য দোয়া করা হয়।
- মৃতের পাপ পরিষ্কার করে দেওয়ার আবেদন এই দোয়ায় রয়েছে।
- মৃতের বাসস্থান প্রশস্ত ও উত্তম করার জন্য আল্লাহর কাছে চাওয়া যায়।
- কবর ও জাহান্নামের শাস্তি থেকে মৃতকে রক্ষার দোয়া করা হয়েছে।
