২১/১১৭. অধ্যায়ঃ
মু'মিনদের রূহসমূহ
সুনানে নাসাঈ : ২০৭৪
সুনানে নাসাঈহাদিস নম্বর ২০৭৪
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ: حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ وَهُوَ ابْنُ الْمُغِيرَةِ، قَالَ: حَدَّثَنَا ثَابِتٌ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ: كُنَّا مَعَ عُمَرَ بَيْنَ مَكَّةَ وَالْمَدِينَةِ أَخَذَ يُحَدِّثُنَا عَنْ أَهْلِ بَدْرٍ، فَقَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيُرِينَا مَصَارِعَهُمْ بِالْأَمْسِ، قَالَ: «هَذَا مَصْرَعُ فُلَانٍ إِنْ شَاءَ اللَّهُ غَدًا»، قَالَ عُمَرُ: وَالَّذِي بَعَثَهُ بِالْحَقِّ مَا أَخْطَئُوا تِيكَ، فَجُعِلُوا فِي بِئْرٍ، فَأَتَاهُمُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَادَى: «يَا فُلَانُ بْنَ فُلَانٍ، يَا فُلَانُ بْنَ فُلَانٍ، هَلْ وَجَدْتُمْ مَا وَعَدَ رَبُّكُمْ حَقًّا؟ فَإِنِّي وَجَدْتُ مَا وَعَدَنِي اللَّهُ حَقًّا»، فَقَالَ: عُمَرُ: تُكَلِّمُ أَجْسَادًا لَا أَرْوَاحَ فِيهَا، فَقَالَ: «مَا أَنْتُمْ بِأَسْمَعَ لِمَا أَقُولُ مِنْهُمْ»
আনাস (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
একদিন আমরা মাক্কা ও মদীনার পথে উমর (রাঃ)-এর সাথে ছিলাম। তখন তিনি আমাদের কাছে বদরের জিহাদে অংশগ্রহণকারী মুশরিকদের সম্পর্কে বলতে লাগলেন। তিনি বললেন, রাসূলুল্লাহ (ﷺ) [সেদিন] আমাদেরকে আগামীকাল তাদের নিহত হওয়ার স্থানসমূহ দেখিয়ে বলেছিলেন, ইনশাআল্লাহ এটা আগামীকাল অমুকের নিহত হওয়ার স্থান।উমর (রাঃ) বলেন, আল্লাহর কসম যিনি তাঁকে সত্য সহকারে প্রেরণ করেছেন, তারা ঐ সমস্ত স্থানসমূহ ভুল করেনি। অতঃপর তাদের এক কুয়ায় [গর্তে] ফেলা হল। তারপর নবী (ﷺ) এসে তাদেরকে ডেকে ডেকে বললেন, হে অমুকের পুত্র অমুক! হে অমুকের পুত্র অমুক! তোমাদের প্রতিপালক তোমাদের সাথে যে ওয়াদা করেছিলেন তা কি তোমরা সত্যরূপে পেয়েছ? আল্লাহ তা‘আলা আমার সাথে যে ওয়াদা করেছিলেন তা আমি সত্যরূপে পেয়েছি। তারপর উমর (রাঃ) বললেন: যাদের দেহে প্রাণ নেই আপনি তাদের সাথে কথা বলছেন। তখন তিনি (ﷺ) বললেন, আমি যা বলেছি তা তোমরা তাদের থেকে বেশি শুনতে পাচ্ছ না।
[১] অধিকাংশ আলেমগনের অভিমতঃ ইহা শহীদগণের রুহের বৈশিষ্ট্য।
