২২/৭৭. অধ্যায়ঃ
সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ২৩৯৬ - কম দিনের রোজায় বিস্তৃত সওয়াবের বর্ণনা
সিয়ামে হাস-বৃদ্ধি করা এবং এ বিষয়ে ‘আবদুল্লাহ ইবনু ‘আম্র (রাঃ) বর্ণিত হাদীসের বর্ণনাকারীদের বর্ণনায় পার্থক্য
এক, দুই ও তিন দিনের নফল রোজা: সওয়াবের হাদিস
সুনানে আন-নাসায়ী : ২৩৯৬
সুনানে আন-নাসায়ীহাদিস নম্বর ২৩৯৬
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَزِيدُ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، ح وأَخْبَرَنِي زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى، قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ شُعَيْبِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «صُمْ يَوْمًا وَلَكَ أَجْرُ عَشَرَةِ»،فَقُلْتُ: زِدْنِي، فَقَالَ: «صُمْ يَوْمَيْنِ وَلَكَ أَجْرُ تِسْعَةٍ»، قُلْتُ: زِدْنِي، قَالَ: «صُمْ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ وَلَكَ أَجْرُ ثَمَانِيَةٍ»، قَالَ ثَابِتٌ: فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِمُطَرِّفٍ، فَقَالَ: «مَا أُرَاهُ إِلَّا يَزْدَادُ فِي الْعَمَلِ وَيَنْقُصُ مِنَ الْأَجْرِ» وَاللَّفْظُ لِمُحَمَّدٍ "
শু‘আয়ব ইবনু ‘আবদুল্লাহ ইবনু ‘আম্র (রহঃ) হতে বর্ণিতঃ
শু'আয়ব ইবনু 'আবদুল্লাহ ইবনু 'আম্র (রহঃ) তাঁর পিতা হতে বর্ণনা করেন। তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (ﷺ) আমাকে বললেন: তুমি একদিন সাওম পালন কর তাহলে তুমি দশদিন সাওম পালন করার সওয়াব পাবে। আমি বললাম, আমাকে আরো কিছু বাড়িয়ে দিন। তিনি বললেন, তাহলে তুমি দু'দিন সাওম পালন কর, তাহলে বাকি নয়দিনের সাওম পালন করার সওয়াব তোমাকে দেয়া হবে। আমি বললাম, আমাকে আরো কিছু বাড়িয়ে দিন। তিনি (ﷺ) বললেন, তাহলে তুমি তিনদিন সাওম পালন কর, তাহলে বাকি আটদিনের সাওম পালন করার সওয়াবও তোমাকে দেয়া হবে।সাবিত (রহঃ) বলেন যে, আমি এ হাদীস মুত্বারিফ (রহঃ)-এর কাছে বর্ণনা করলে তিনি বললেন, আমার মনে হয় এ হাদীসের অর্থ হল, সাওম পালনকারীর আমলের সংখ্যা বৃদ্ধি হলেও তুলনামূলক সওয়াব কম হবে। বর্ণনাকারী মুহাম্মাদ ইবনু ইসমা'ঈল (রহঃ) এভাবে বর্ণনা করেছেন।
সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ২৩৯৬-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে এক দিন সাওম রাখলে দশ দিনের সওয়াব, দুই দিন রাখলে নয় দিনের সওয়াব এবং তিন দিন রাখলে আট দিনের সওয়াবের কথা এসেছে। বর্ণনাকারী আরও বাড়ানোর আবেদন করেন, আর রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) ধাপে ধাপে উত্তর দেন। শেষে সাবিত (রহঃ) এই বর্ণনা মুতাররিফ (রহঃ)-এর কাছে বললে তিনি একটি ব্যাখ্যা দেন: আমলের সংখ্যা বাড়লেও তুলনামূলক সওয়াব কমে আসছে বলে তার মনে হয়েছে। এটি বর্ণনাকারীর ব্যাখ্যা, রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم)-এর সরাসরি উক্তি নয়—এই পার্থক্য মনে রাখা জরুরি। হাদিসটি নফল রোজার দিন ও প্রতিদানের সম্পর্ক নিয়ে কথা বলে, তবে এর বাইরে কোনো সাধারণ সূত্র বানানো ঠিক হবে না। তাই সংখ্যাগুলোকে বর্ণনার সীমার মধ্যেই বোঝা উচিত। এটিই পাঠের প্রতি সততার দাবি।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- এক দিন সাওমের জন্য দশ দিনের সওয়াবের কথা এসেছে।
- দুই ও তিন দিনের সাওমের জন্য যথাক্রমে নয় ও আট দিনের সওয়াব বলা হয়েছে।
- শেষের তুলনামূলক মন্তব্যটি মুতাররিফ (রহঃ)-এর ব্যাখ্যা।
- রাসূলের কথা ও বর্ণনাকারীর ব্যাখ্যা আলাদা করে বুঝতে হবে।
