২৪/৮১. অধ্যায়ঃ
সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ২৮২৭ - স্থলের শিকার কখন হালাল
যখন মুহরিম ব্যক্তি শিকারের দিকে ইশারা করে তখন হালাল ব্যক্তি তা শিকার করে
স্থলের শিকার হালাল হওয়ার শর্ত: মুহরিমের জন্য সহজ ব্যাখ্যা
সুনানে আন-নাসায়ী : ২৮২৭
সুনানে আন-নাসায়ীহাদিস নম্বর ২৮২৭
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ وَهُوَ ابْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ الْمُطَّلِبِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «صَيْدُ الْبَرِّ لَكُمْ حَلَالٌ مَا لَمْ تَصِيدُوهُ، أَوْ يُصَادَ لَكُمْ» قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ: عَمْرُو بْنُ أَبِي عَمْرٍو لَيْسَ بِالْقَوِيِّ فِي الْحَدِيثِ، وَإِنْ كَانَ قَدْ رَوَى عَنْهُ مَالِكٌ
জাবির (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
আমি রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-কে বলতে শুনেছি : তোমাদের জন্য স্থলের শিকার হালাল, যদি তোমরা তা শিকার না কর অথবা তোমাদের শিকারের উদ্দেশ্য না থাকে।
আবূ 'আবদুর রহমান (রহঃ) বলেন: 'আম্র ইবনু আবূ 'আম্র হাদীসে তত নির্ভরযোগ্য নন, যদিও মালিক (রহঃ) তাঁর থেকে হাদীস বর্ণনা করেছেন।
সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ২৮২৭-এর সারসংক্ষেপ
কোর টপিক: স্থলের শিকার। এই হাদিসে রাসূলুল্লাহ صلى الله عليه وسلم-এর একটি সংক্ষিপ্ত কিন্তু গুরুত্বপূর্ণ কথা এসেছে: “তোমাদের জন্য স্থলের শিকার হালাল, যদি তোমরা তা শিকার না কর অথবা তোমাদের জন্য শিকার করা না হয়।” এখানে মূল শিক্ষা হলো, মুহরিম অবস্থায় স্থলের শিকার নিয়ে শর্ত আছে। নিজে শিকার করা যাবে না, আর নিজের জন্য শিকার করানোও ঠিক নয়। তবে হাদিসের শেষে আবু আবদুর রহমান (রহঃ) বর্ণনাকারী আমর ইবনু আবু আমর সম্পর্কে বলেছেন যে, তিনি হাদিসে তত নির্ভরযোগ্য নন। তাই এই বর্ণনা পড়ার সময় মূল কথার পাশাপাশি বর্ণনার মান সম্পর্কেও সতর্ক থাকা দরকার। “স্থলের শিকার হালাল” ও “মুহরিমের শিকার বিধান” বিষয়টি বুঝতে এই হাদিস শর্তের ভাষায় একটি সরল দিকনির্দেশনা দেয়।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- স্থলের শিকার বিষয়ে হাদিসে শর্ত উল্লেখ করা হয়েছে।
- মুহরিম নিজে শিকার করবে না—এ দিকটি স্পষ্ট।
- মুহরিমের জন্য শিকার করানোও হাদিসের ভাষায় নিষেধের অন্তর্ভুক্ত।
- বর্ণনার শেষে রাবীর মান নিয়ে মন্তব্য এসেছে, তাই সতর্কভাবে পড়া দরকার।
