৫২/৩৮. অধ্যায়ঃ
সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ৫৬৪৬ - বিভিন্ন প্রকার পানীয় [ও তার বিধান]
যে রিওয়ায়াতগুলোতে এমন পাত্রের উল্লেখ রয়েছে যাতে নাবীয তৈরির অনুমতির বর্ণনা বিদ্যমান
সুনানে আন-নাসায়ী : ৫৬৪৬
সুনানে আন-নাসায়ীহাদিস নম্বর ৫৬৪৬
أَخْبَرَنَا سَوَّارُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَوَّارٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنِ عَبْدِ الْمَجِيدِ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفْدَ عَبْدِ الْقَيْسِ حِينَ قَدِمُوا عَلَيْهِ، عَنِ الدُّبَّاءِ، وَعَنِ النَّقِيرِ، وَعَنِ الْمُزَفَّتِ، وَالْمَزَادَةِ الْمَجْبُوبَةِ وَقَالَ: «انْتَبِذْ فِي سِقَائِكَ أَوْكِهِ، وَاشْرَبْهُ حُلْوًا»، قَالَ بَعْضُهُمْ: ائْذَنْ لِي يَا رَسُولَ اللَّهِ فِي مِثْلِ هَذَا، قَالَ: «إِذًا تَجْعَلَهَا مِثْلَ هَذِهِ» وَأَشَارَ بِيَدِهِ يَصِفُ ذَلِكَ
আবূ হুরায়রা (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
আবূ হুরায়রাহ্ (রাঃ) হতে বর্ণিত। রাসূলুল্লাহ (সাঃ) 'আবদুল ক্বায়স-এর প্রতিনিধি দল আসলে তাদেরকে দুব্বা, মাযাদাহ্ মাজবূবাহ্ (মুখ কাটা মশক), নাক্বীর এবং মুযাফ্ফাত-এ নাবীয তৈরিতে ব্যবহার করা হতে নিষেধ করেন। তিনি (সাঃ) বলেন, তোমরা নিজেদের মশকে নাবীয তৈরি করবে এবং তার মুখ বেঁধে দিবে আর তা মিষ্টি করে পান করবে। উপস্থিত লোকেদের মাঝে একজন বলল: হে আল্লাহর রাসূল! আমাকে এতটুকু অনুমতি দান করুন যেন আমি এমন করতে পারি। তিনি (সাঃ) হাতে ইঙ্গিত করে বললেন: তাহলে তুমি এমনটি [সীমালঙ্ঘন] করবে।
